Freitag, 24. Mai 2013

K1-052-1 / Familienfest - Party

Der Mai ist bei uns einer der Monate, in dem Geburtstage in gehäufter Form vorkommen. Unter anderem auch der meines geliebten Ehemanns. :-)

May is one of the monthes with many birthdays in our family - including the one of my beloved hubby. :-)
Nun sind ja Karten für Männer ja manchmal nicht ganz so einfach. Es ist ja nun nicht so, dass er keine Interessen hat, die hat er - und die meisten davon teile ich auch leidenschaftlich mit ihm: Spiele, lecker Essen, Spiele, Lesen, Spiele, schöne Filme, Spiele, gute Musik, Spiele, ... ... ... - Aber das inspirierte mich alles nun nicht gerade zu einer fetzigen Karte!

Well, cards for men aren't easy sometimes.
It is not like he has no interests, he has some - and most of them I totally / keenly share with him: games, yummy meals, games, good books, games, interesting films, games, great musik, games, ... ... ... - But there was nothing, what inspired me to make a groovy card for him!

Jetzt hab ich erst kürzlich ein ganz süßes Stempel-Set von Stampin'Up erworben (es ist leider nicht mehr direkt üben den SU-Katalog zu bestellen, daher gebraucht gekauft, aber in top-Zustand). Der Name: "All in the Family". Und damit lassen sich jede Menge happy Familienmitglieder stempeln!

Recently I got the chance to get a very cute stamp-set from Stampin'Up (it's no longer available in the catalog, so I bought it in used but perfect condition). The name of the set: "All in the family". And you can stamp lots of happy family members with it! 

Und was könnte man einem (manchmal) gestressten Familienvater besseres wünschen als eine glückliche und zufriedene Familie?!?
Genau das richtige für eine fröhliche Geburtstagskarte für meinen jung gebliebenen Jubilanten! Oder?

Could there be a better wish for a (sometimes) stressed head of a family than a happy and pleased family?!?
Sure, that's the right thing for a jolly birthday-card for my persisting young jubilant! Isn't it?
 
 :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Bitte schaut nicht zu lange auf die selbst-rotierende Karte, ich bin mir nicht sicher, ob das auf Dauer Augenschäden hervorruft ;-)
Das hat Picasa ohne mein Zutun mit der Bilderreihe gemacht und irgendwie find ich es witzig und wollte euch das nicht vorenthalten. Aber es ist eben längerfristig auch etwas anstrengend und eigentlich viel zu schnell, um wirklich was sehen zu können, daher unten noch mal einige Standbilder!
Please don't watch the rotating card for a longer time, I'm not sure if it can cause eye-damage after a while. ;-)
Picasa put all the pics together to an animation without my knowledge. I think that's funny and I won't keep it back from you. But it's exhausting after a while, it rotats too fast for seeing the details - so I put there also some normal pics. 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-052 / Familienfest - Party
K1-052-1 / Familienfest - Animation
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: 

Verwendete Materialien:

Papiere: 
  • Drehkarten-Rohling in weiß
Basic-Geräte: 
  • Grundausstattung: Schere, Lineal, Cutter ...
  • docraft / Papermania: Falzbein
  • Fiskars: Two-sided Craft Mat
Stanzformen, Stanzer & Schablonen:
  • mehrere kleine gestanzte Herzen (3 für das Rad & 4-5 für das Karteninnere)
Stempel:
  • Stamp-a-ma-jig!!!
  • Stampin'Up: Stempel-Sets:
    All in the Family &
    Family Accessories &
    Family Accessories Too
  • einige wenige kleine Einzelstempel aus anderen (SU-)Sets
    some tiny stamps out of different (SU-)sets
Farben & Marker:
  • Tsukineko: Staz-On Tinte
  • Ranger Distress Ink & Distress Marker by Tim Holtz
  • Wassertank-Pinsel & feiner Aquarellpinsel (ohne Tank)
Kleber & Co:
  • Aleene's Tacky Glue
  • 3D-Pads 2x5x5mm
Sonstiges:
  • viel Geduld! - lots of patience!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Dazugelernt: 
Bei Projekten wie diesem sollte man NIE die Übersicht und die Orientierung verlieren! Sonst kann es durchaus passieren, dass man von der fälschlichen Annahme ausgeht, das Sichtfenster befinde sich auf der unteren Kartenseite! - Und daher alle Bildchen so stempelt, dass sie dann richtig rum sichtbar wären... Blöd nur, wenn das dann für das oben liegende Fenster nicht mehr passend herum ist...!!!
Also: Vermeidung von Ablenkung durch wuselige Kinder, klingelndem Küchenwecker als Kuchen-Backzeit-Ende-Signal, Katzen auf dem Arbeitsplatz und anderen Störungen verkürzt die Arbeitszeit zur Herstellung dieser Karte erheblich und spart dringend benötigte Nerven-Resourcen! ;-)

Learning effect:
For projects like this it's important not to loose the general view and the orientation! Otherwise you may think the window-frame is on the lower edge of the card and may stamp all pics in the fitting direction. Stupid, they now don't fit to the window on the top edge...!!!
So: Avoidance of scurry kids, ringing kitchen timer (the cake-baking time-finish-signal), cats on the crafting sheet and some other incidents will have a significant effect on reducing the crafting-time for this card and will save your badly needed resources of nerves! ;-)
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Seid lieb gegrüßt von eurer Wiebke.
Wäre fein, wenn ihr mir in einem Kommentar verratet, wie ihr diese Karten-Idee findet.

Familiar greetings from me to you.
Would be nice to read your opinion to this card-idea in a comment.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Kommentare:

  1. Oh my gogerosness!! Your card is amazing Wiebke!! I've never seen a card like this! Such a fun and lovely card! I'm sure your husband loved it!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you May!
      Yes, he did :-) And it is still standing here beside his laptop.

      It was fun to make it! For this time, I bought the basic card, but it shouldn't be a big prob to make it on your own, say "here" if you need more details or messures. - And don't forget, where the window is placed during the crafting-time! *g*

      Löschen

Danke, dass du hier was schreibst! - Ich freu mich über jeden Kommentar! /
Thanks for writing a little note! - I'm happy about every comment!