Donnerstag, 26. September 2013

K1-083-1+2 - Herbstlicher Geburtstag / Autumn-Birthday

Die Reihe der Geburtstage reißt noch nicht ab.
Daher gibt es heute eine herbstlich gestaltete Karte mit Eichenlaub, Eicheln und einem Kürbis - alles in warmen Herbsttönen.

We have still some bithdays comming up soon.
So I prepared a autumnal card with an oak-leaf, acorns and a pumpkin - everything is colored in warm fall-shades.


:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-083-1 & K1-083-2 / Herbstlicher Geburtstag
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Papiere:
Cardstock weiß, A4 /
Stampin'Up: Exclusiv Cardstock in Flüsterweiß /
Stempel:
Docraft / Carte Blanche: Greetings (2010) - "Happy birthday" (MTY906101) /
Farben & Kleber:
Stampin'Up: Stampin'Write Marker - Savanne, Safrangelb, Senfgelb, Kürbisgelb, Mattgrün, Wasabigrün, Olivgrün, Schokobraun /
Foto-Kleberoller /
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Schön, das du hier bist!

Nice to have you here, looking around!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Dienstag, 24. September 2013

K1-082 - Ahoi Kumpel!

Today I try someting NEW:
My statistic-page told me there are some readers from far away. :-) Feel welcome here and enjoy!
I will try to translate my messages for you, because the google-translator doesn't work very accurate sometimes... but be patient please... my english is a little bit rusty sometimes.
I will mark the english texts with a different colour and italic font.
Please let me know if something sounds really stupid!
(I will also try to translate some of the older posts as soon as possible.)

Dieser kleine Matrose auf der heutigen Geburtstags-Grußkarte schwimmt mit seiner Botschaft sogar durch die Weiten der Ozeane, um zu gratulieren!
Da U-Boote nun mal unter Wasser unterwegs sind, sind der Variabilität eines solchen Stempels gewisse Grenzen gesetzt... Aber die sind sehr dehnbar, denn schließlich sind die Ozeane groß und tief und... einfach GIGANTISCH!
Erste Ideen für die beiden heutigen Karten wurden sicher durch die Hersteller-Seite WaltzingMouseStamps inspiriert. Die Beatles standen NICHT Pate, das U-Boot ist eher orange... oder zumindest nur ein klein wenig gelb...
Das Endergebnis stammt aber von mir selbst, ist also KomMa-designed  (= keine Vorlage direkt nachgearbeitet oder kopiert).
Noch eine kleine Anmerkung: "Matey" (engl.) ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für "Kumpel".
Es bot sich an, mit dem beidseitig bedruckten Scrapbook-Papier  gleich zwei Karten zu machen, die sich nur durch das Papier unterscheiden und anschließend im Vergleich zu sehen, welcher Hintergrund sich besser macht. 
Alle anderen Teile der Karten hab ich möglichst auf die gleiche Weise gestaltet, damit der Unterschied wirklich nur durch den HG entsteht.
 
This little sailor-boy on the birthday-greeting-card of today is even swimming through the wideness of the oceans to deliver his message.
Submarines are only moving aquatic, so the variabilities for such a stamp are limited... But they are as stretchy as the ocean's size - simply giant!
I'm sure, my first ideas for the cards have been inspired by the page of the manufacturer WaltzingMouseStamps. The Beatles were NO real inspiration - the submarine is rather orange... maybe there is just a little bit of yellow...
The final performance is based on my own - a real KomMa-designed work (= no dublicating of any foreign originals).
The scrapbooking-paper I used has two different sides, so it opens up the possibility to use them both in two cards with only this difference and compare the effect of the backgrounds later.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-082-1 / Ahoi Kumpel!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Papiere:
VBS: Grußkarten, A6, weiß Hochformat (#330688) /
Stampin'Up: Cardstock "Flüsterweiß" & Fensterfolie /
BoBunny: double dot designs / Back to Backs - 12" Ocean vintage, 2012 (#12OV920) /

Stempel, Stanzformen, Stanzer & Schablonen:
Waltzing Mouse Stamps: "Half Pint Heroes" /
MemoryBox: ocean-border (#98335) /
EK-Success: Stanzer: 3/4" /
Rayher: Stanzer: 1,5" /
Fiskars: Lochzangen: 1/4" & 1/8" /

Farben & Kleber:
Tsukineko: Memento Ink in "Tuxedo Black" /
Lukas: Aquarellfarben + Pinsel (ohne Wassertank) /
Stampin'Up: Stampin' Write  - Savanne, Osterglocke, Safrangelb, Kürbisgelb, Mandarinorange, Anthrazitgrau, Schwarz
Stabilo: Pen68/46 & Point88/46 (schwarz) /
Aleene's Tacky Glue / Foto-Kleberoller / 3D-Klebepads in 1x5x5 mm und 1x10x10 mm /
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Auch hier interessiert mich natürlich, 
welche Karte (oder besser: welcher Hintergrund) euch besser gefällt.
Danke!
 
   Of course, I'm interested in your opinion: 
Which card (or better: which background) do you prefer?
Thanks!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Montag, 23. September 2013

K1-080 - In Stein gemeißelt / Carved in stone

Jetzt kommt wieder die Zeit, in der sich die Geburtstage bei uns häufen.
Das gibt es genug Anreize, mich mal intensiver mit Geburtstags-Karten zu befassen und mein Repertoire zu vergrößern.

We will have lots of birthday-celebrations in the next few weeks.
So, that's reason enough to spend some thoughts on birthday-cards and to enlarge my collection.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-080 - In Stein gemeißelt / Carved in stone
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Das war die Karte mit dem positiven "happy"-DieCut. 
Die Ausführung mit der negativ-Stanzform kommt als nächster Beitrag.

That's the card with the positive "happy"-DieCut.
The one with the negative diecutting shape is the next here in the blog.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Used Materials:
Stampin'Up & Sizzix: Stanzformen: "Bigz Alphabet Typeset" & Stempel: "Six sided sampler" ( für feines Karo-Muster (auf gestanzten Buchstaben) & exclusiver Farbkarton - Flüsterweiß)
MemoryBox: Die: "happy"-Script 3x1,5" (#98584) /

Colours & other stuff:
Kars: Grußkarten-Set 14,8x10,5 cm, weiß (#652000/0201) / 
Ranger: Distress Ink - weathered wood / Stabilo: Marker Pen 68/95 (
→ für Schattenlinien der einzelnen Buchstaben) /
Aleene's Tacky Glue / Sakura: Quicky Glue - PinPoint Roller (#3848 / XONB-11) / Washi-Tape - orange mit weißen Blüten /

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Gewichtige (Stein-schwere) Grüße von Wiebke.
Weighty greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Sonntag, 8. September 2013

K1-072 - Hallo Herbst / Autumn-Hello

Noch mehr HERBST!

Even more FALL!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-072-1 - Hallo Herbst - Autumn-Hello
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Papiere:
  • Doppelkarte quer, Din A6 champagnerfarben mit Struktur
  • imaginisce: Patterned Paper (# 003337) in 10x4,5 cm
  • champagnerfarbenes Papier in 8x5,5 cm 
  • Fotokarton in weinrot, 2 schmale Streifen (2-3 mm breit) 
  • Reste CorelCore-Papiere in weinrot, orange und hellbraun
Stempel, Stanzformen, Stanzer & Schablonen:
  • imaginisce: Snag'em Stamp - Baum (# 003347), Laub (# 003348)
  • Sizzix / Tim Holtz Alterations: Prägefolder "Burlap"
  • Opitec Stanzer: längliches Herz 
  • EK success: Eckenrunder: 1,5 cm
Farben & Kleber:
  • Tsukineko: Memento Ink - Tuxedo Black
  • Stampin'Up: Stamp'in Write Marker - Granit, Wildleder, Savanne, Schokobraun, Senfgelb, Chili, Grünbraun, Osterglocke, Kürbisgelb, Mandarinorange, Türkis, Wasabigrün, 
  • Ranger: DistressInk by Tim Holtz - Vintage Photo & Inkssentials: Glossy accents
  • Foto-Kleberoller
  • Aleene's Tacky Glue
  • 3D-Klebepads in 1x5x5 mm
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Was gefällt euch am Herbst besonders gut, 
auf was freut ihr euch?
 
Altweibersommer-Grüße von Wiebke.
 
What do you like most in autumn-time?
Indian Summer-greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: