Donnerstag, 10. Oktober 2013

K1-092 - Sweets for my Sweet

Murmeln gleich liegen die Bonbons im Vorratsglas. Nur einige wenige kullern übern Tisch...
Wer mag sich da nicht auch eine der Kugeln nehmen und genießen? Vielleicht gleich die gelbe ganz vorne?

Like marbles the sweets are laying in the candy jar. Only some are rolling on the table...
Who wanna take a globe and enjoy it? Maybe the yellow one close to you?
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-092 - Sweets for my Sweet
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Papiere:
VBS: Doppelkarte weiß, A6 (#330688) / Stampin'Up: Transparentpapier / verschiedenfabige bunte Papierreste (für Buchstaben) / 
Geräte: 
Grundausstattung: Schere, Lineal, ... /Martha Stewart: ScoreBoard / 
Stanzformen & Stanzer:
Stampin'Up: Kreisstanzer 1/2" / HappyCut: "Delight Roman"-Stanzform / EK Success: Eckenrunder 1,0 / 
Stempel:
Waltzing Mouse Stamps: "Candy Jar Christmas Fillers" / 
Farben & Marker:
Tsukineko: VersaFine Ink in "Onyx black" (VFS-82) & StazOn Ink in "Jet Black" / Ranger Distress-Ink & -Marker -  spun sugar, weathered wood / Stampin'Up: Stampin'Write-Marker - Zartrosa, Rosé, Wassermelone, Rotkäppchen, Rosenrot, Mandarinorange, Kürbisgelb, Safrangelb, Osterglocke, Currygelb, Wasabigrün, Schiefergrau / Stabilo: Pen68 in 44-gelb, 48-rot, 50-rot, 54-orange, 56-pink / 
Kleber & Co:
Stampin'Up: Dimensional 3D-Pads / Tombow: Mono multi liquid glue / Karen-Marie Klip: hochtransparentes doppelseitiges Klebeband, 3 mm (#643) / 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Genieß es!
Enjoy it!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Mittwoch, 9. Oktober 2013

K1-091 - Feenzauber / Fairy-dust

Was lieben kleine Mädchen (zumindest fast alle)?
Richtig: Rosa-Töne, Feen, Elfen & Prinzessinnen, Zauberhaftes, Süßes und Liebliches.
Wenn man all dies zusammen-mixt, kann ein Kärtchen wie das heutige entstehen...

What's the love of (almost all) little girlies?
Right: all shades of pink, fairies, pixies & princesses, glamorous, magical, sweet and lovely things.
Take all these attributes and mix them together, you may get something like my today's card ....
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-091 - Feenzauber / Fairy-dust
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Wieviele Mädels, die ihr kennt mögen solche Feenzauber-Karten?
(Sicher viele!)
Und wieviele nicht? 
(Da kenn ich derzeit nur eins! - Meine Tochter Stella! )

How many girls you know will love such a magical-fairy-card?
(I'm sure, many!)
And how many doesn't love them?
(Just in time I know only one! - My daughter Stella!)
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Papiere:
Cardstock 33 x 10 cm, hell-lila mit Oberflächenstruktur /Papier-Reste mit unterschiedlichen Farben und Strukturen  Herzen /Stampin'Up: exclusive Fotokarton "Flüsterweiß" → Fee & Fensterfolie / 
Basic-Geräte: 
Grundausstattung: Schere, Lineal, ... / Fiskars: SureCut Schneidemaschine & Two-sided Craft Mat / Martha: Stewart ScoreBoard / 
Stanzformen, Stanzer & Schablonen:
EK Success: Eckenrunder 1,0 & Doppelherz / Rico Design: kleines Herz / Opitec: längliches Herz / 
Stempel:
Waltzing Mouse Stamps: "Half Pint Heroines", "Heroines - Fairy Princess" / Stamp-a-ma-jig / 
Farben & Marker:
Tsukineko: VersaFine Ink in "Onyx black" (VFS-82) / Marvy Uchida: Le Pen (4210-S#1) / Stampin'Up: Stampin'Write-Marker - Hellrosa, Kirschblüte, Rosé, Lachsrot, Himbeerrot, Osterglocke, Safrangelb & Funkelzauber Glitzerkleber & Crystal Effects / Stabilo: Point88/46-schwarz, Pen68/58 & 68/56 / Uniball: signo broad in gold pigment ink (#UM-153) / Tattered Angels: Glimmer Mist Gold (#02110) / 
Kleber & Co:
doppelseitiges Klebeband (1,0 cm) / Aleene's Tacky Glue / Tombow Mono multi liquid glue / Dots: Glue dots small / 
Sonstiges:
pinkfarbenes Band / 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Zauberhafte Grüße!
Magical greetings!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Dienstag, 8. Oktober 2013

K1-090 - Dschungel-Geburtstag

Jeder (Kinder-)Geburtstag ist ein Abenteuer!
Laßt uns feiern! :-)

Every (kids-)birthday is an adventure, isn't it?

Let's celebrate! :-)
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-090 - Dschungel-Geburtstag
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Papiere:
Fotopapier oder Cardstock: grün, circa 25 x 16 cm / Stampin'Up: Fensterfolie für Rahmen - (14 x 9,5 cm - 12 x 8 cm, mittig vom unteren Rand her ausgeschnitten) / diverse Sorten grünes, rotes und orangenes Papier (auch Moosgummi, Filz, ...) / brauner Cardstock / feinkörniges Aquarell-Papier / 
Basic-Geräte: 
Grundausstattung: Schere, Lineal, Cutter, ... / Fiskars: SureCut Schneidemaschine & Two-sided Craft Mat / 
Stanzer:
Picture Punch: Blüten-Stanze & kleine Herz-Stanze / Rico-Design: Herz-Stanze 1,5" (#08792.60.56) / Rayher: Bordürenstanzer Pfoten (#89-759-000) / 
Stempel:
Artemio: Wildkatzen-Stempel-Set (10001186) → Karten-Rahmen & Tigerfell (2x) + Tatze groß / Hero Arts: "Happy Birthday"-Stempel (E1119 - 1996) / 
Farben & Marker:
Tsukineko: Memento Ink in Tuxedo Black / Stabilo: Pen68 in 54-orange / Marvy Uchida: Le Pen / Stampin'Up: Stampin'Write-Marker - Osterglocke = daffodil delight / Ranger DistressInk - vintage photo, peeled paint + Ink-Blending Tool /
Kleber & Co:
Aleene's Tacky Glue / doppelseitiges Klebeband 3/8" / 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Wenn dieser Geburtstag kein Abenteuer wird, dann weiß ich auch nicht... :-)

I hope, this birthday will be a great adventure!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Montag, 7. Oktober 2013

K1-089 - 2x spinning Weltraum

Heute habe ich mich einem meiner zuletzt gekauften Stempelsets gewidmet. Seit einigen Tagen schon will ich es unbedingt verwenden - heute kam ich endlich dazu! :-)

Today I worked with one of  the stamp-sets I bought only short time ago. I wanted to use it for some days now I found the time for it! :-)
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-089 - spinning Weltraum
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien (bei beiden Karten):
Papiere:
Cardstock dunkelblau A4 / Cardstock gelb (Sterne) / Cardstock weiß (Raketen) / Stampin'Up: Fensterfolie / 
Basic-Geräte: 
Grundausstattung: Schere, Lineal, Cutter ... / Fiskars: SureCut Schneidemaschine & Shape-Cutter & Schablone circles (#4850) → 2 & Two-sided Craft Mat / Martha Stewart: ScoreBoard / Heat Tool / 
Stanzen:
Stampin'Up: Kreis-Stanze 1-3/4" / Rayher: Kreis-Stanzer 1,5" / (?) 1" / 
Stempel:
Waltzing Mouse Stamps: "Half Pint Heros" → Rakete + Kopf / 
Farben & Marker:
Tsukineko: Memento-Ink in "Tuxedo Black" & VersaMark Ink + Ink-Pen / Stabilo: Pen68 - 44-gelb, 54-orange, 48-rot, 57-hellblau, 36-grün, 33-hellgrün, 95-grau, 46-schwarz / 
Kleber & Co:
3D-Pads in 2x10x10 mm (schwarz) / 3D-Pads in 1x5x5 mm (weiß) / 
Verwendete Materialien für K1-089A:
Stampin'Up: Crystal Effects & Stampin'Emboss-Pulver in "Wasabigrün" / 
Verwendete Materialien für K1-089B:
glänzendes Paketklebeband (klar/durchsichtig) / Waltzing Mouse Stamps: "Half Pint Heros" → Countdown-Zahlen / Kartenkunst: Embossing-Pulver in "Kirschrot" / ProvoCraft: Cuttlebug V2 + ABC / Stampin'Up & Sizzix: Framelits "Bitty Banner" / 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Ich hol euch heute die Sterne vom Himmel!
Danke für's Lesen. Bis zum nächsten Mal!
 
Today I will catch some stars for you!
Thanks for reading, See you next time!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Sonntag, 6. Oktober 2013

K1-088 - Schneegestöber

Ich weiß nicht, ob die Geschichte, dass die Menschen nördlich des Polarkreises viel mehr Sorten Schnee unterscheiden können als wir hier, stimmt. 
Einige Arten kann ich draußen ja auch unterscheiden (auch wenn ich kaum richtige Namen dafür hab): Pulverschnee, Pappschnee, frischer, weißer, knirschender Schnee,
Auf meiner heutigen Karte ist es etwas einfacher, da kommen "nur" fünf Sorten vor: zwei  verschiedene Sorten gestanzte Flocken, je eine gestempelte und geprägte und eine Brad-Flocke.

Who knows if there is any truth in the story about the people who live northwards the polar-circle and know many more types of snow than we do.
I'm also able to differentiate outside between powder snow, sticky snow, fresh, white, crunchy snow (although I have no correct names for all of them).
It's quite easier with my today's card: there are "only" five sorts of snow on the front: two different punched flakes, one stamped, one embossed and one brad-flake. 

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-088 #1 + #2 - Schneegestöber
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Papiere: 
Stampin'Up: exclusiver Fotokarton in Flüsterweiß / Cardstock weiß, Din A5 / 
Geräte: 
Grundausstattung: Schere, Lineal, ... / Fiskars: SureCut Schneidemaschine & Two-sided Craft Mat / Martha Stewart: ScoreBoard / Provocraft: Cuttlebug V2 & ABC + MemoryBox: Metal Adapter Plate / 
Stanzformen & Stanzer:
Cottage Cutz: Snowflake Border" (CC-BR07-009) / Artemio: Stanzer (große Flocke) / EK Success: Eckenstanzer 0,5 / Fiskars: Handzange Kreis 1/16" / 
Prägen:
docrafts Papermania: Embossing-Folder "Snowflakes" (PMA515902) → inked Embossing-Folder-Technique /
Stempel:
Hero Arts: traditional snowflake (2007) / 
Farben & Marker:
Clearsnap: ColorBox: Frost White Ink / Ranger: DistressInk - broken china (TIM21414), tumbled glass (TIM27188) / 
Kleber & Co:
Tombow Mono multi liquid glue / 3D-Pads in 1x5x5 mm / Dods: Klebepunkte small / 
Sonstiges:
Rayher: Brads, Schneeflocke (#7868302) / türkisfarbenes 3 mm-Band / 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Wer von euch freut sich schon auf's Schnee-Schippeln?
  Is there anyone who can't wait to start to shovel snow?
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Mittwoch, 2. Oktober 2013

K1-086 - Birthday-Angel

Heute habe ich mich einem meiner zuletzt gekauften Stempelsets gewidmet. Seit einigen Tagen schon will ich es unbedingt verwenden - heute kam ich endlich dazu! :-)

Today I worked with one of  the stamp-sets I bought only short time ago. I wanted to use it for some days now I found the time for it! :-)

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-086 - Birthday-Angel
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Im nächsten Beitrag seht ihr noch eine zweite Karte, die ich mit dem selben Stempel-Set gestaltet habe.
Welche gefällt euch besser?

In the next post you will see a second card I created with the same stamp-set.
Which one do you prefer?
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Papiere:
Le Suh: Hobby Papier "Balkis Natur" (21,0 x 10,5 cm) / Masking Papier (Rest) / 
Basic-Geräte:
Grundausstattung: Schere, Lineal, ... / Fiskars: SureCut Schneidemaschine & Two-sided Craft Mat / Martha Stewart: ScoreBoard / Heat Tool / 
Stanzformen, Stanzer & Schablonen:
EK Success: Eckenrunder 0,5 / 
Stempel:
Stamp-a-ma-jig / Waltzing Mouse Stamps: "Earth Angel"-Set / 
Farben & Marker:
Ranger DistressInk & DistressMarker - Black Soot, Spun Sugar, Wild Honey / Stampin'Up: Stampin'Write-Marker - Zartrosa = Pink Pirouette (120969), Bashful Blue, Baiblau = Baja Breeze (120965), Osterglocke = Daffodil Delight (119677) / Tsukineko: VersaMark Ink / Heindesign: Embossingpulver - Sternenstaub "silversparkle" / Sakura: Gelly Roll Metallic (XPGB-M#551) & Clearstar (XPGB#700) / 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Kleine Grüße!
Little greetings!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-087 - Blumen säen / Seeds of today

Diese zweite Karte von heute ist bereits mit einem Text versehen.
Übersetzt heißt er "All die Blumen von morgen sind in den Samen von heute verborgen.".
Vor meinem inneren Auge hatte ich mir mit diesem Text zuerst eine Karte für ein Neugeborenes vorgestellt, jedoch denke ich inzwischen, dass er ebenso gut  auch in jede andere Lebenssituation passt! 
Denn vieles, was wir heute tun, lernen & erleben, zeigt seine Wirkung nicht sofort, sondern (leider) sehr oft mit Verzögerung.
Ich bin immer wieder hoch-erfreut und dankbar, wenn es endlich "morgen" ist, sich eine Anstrengung gelohnt hat und man weiß, es war gut, dass man etwas bestimmtes getan hat, die "richtigen Samen" in die Erde gebracht hat...
Erinnern wir einen netten Menschen aus unserem Umfeld daran!
Es findet sich bestimmt ein Anlass dafür!

The second card of today includes a little text. 
"All the flowers of tomorrow are in the seeds of today.".
My first intension for a card with this sentence was one for a newborn baby, but by now I think it fits also very good to every other situation in our lifetime.
Many things we do, lern and experience don't show its effects immediatelly, often they need (more or less) time to develop.  
When the lag is over, I'm very happy and thankful when "tomorrow" arrives in my life and I recognize then that all the struggles are worthwhile and I know it was good - I did something specific, I put the "right seeds" into the ground...
Let's remind a nice person in our life of this! I'm sure, there will be a reason!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-087 - Blumen-Samen säen
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Papiere:
Craft UK limited, 5"x5" ivory card / Cardstock - weiß / Masking Papier (Rest)  / 
Basic-Geräte: 
Grundausstattung: Schere, Lineal, ... / Fiskars: SureCut Schneidemaschine & Two-sided Craft Mat / Martha Stewart: ScoreBoard / 
Stanzformen, Stanzer & Schablonen:
EK Success: Eckenrunder 1,0 / 
Stempel:
Waltzing Mouse Stamps: "Earth Angel"-Set, "Mini-Crackle Background", "Mini-Pinstrip Background" / Stamp-a-ma-jig / 
Farben & Marker:
Ranger DistressInk & DistressMarker - Black Soot, Peeled Paint, Shabby Shutters, Spun Sugar, Wild Honey / Stampin'Up: Stampin'Write-Marker -Zartrosa, Wasabigrün, Gartengrün, Glutrot, Schokobraun / Buntstift - dunkelgrün / Tsukineko: Versa-Mark Ink / 
Kleber & Co:
Glitzerkleber in rot und grün / Foto-Kleberoller / 
Sonstiges:
Rayher: Garn in rot-weiß (#55517287/1) / 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Danke für's Vorbeischauen!
Thanks for watching!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: