K1-1257 - Frühstücks-Tipp

Für mich ist das Frühstück die wichtigste Mahlzeit des Tages!
Wenn ich da genug Nährstoffe bekomme, hab ich Energie für den ganzen Tag.
Wenn nun der Clown die wichtigste Mahlzeit des Tages ist, ist gute Laune vorprogrammiert!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

I think I have to translate and explain the German sentiment first: 
"Der Clown ist die wichtigste Mahlzeit des Tages" = "The clown is the most important meal of the day!" - NO, we aren't cannibals here in Germany!
When someone is very funny and giggly all day long we have the phrase "Du hast wohl einen Clown gefrühstückt!". I couldn't find a "correct" translation, but in the meaning it's something like "You must have had breakfast with a clown" and now you have still residual fun (comparable with alcohol).
I hope you aren't too confused now! 😂

For me, breakfast is the most important meal of the day!
If I get enough nutrients then, I have energy for the whole day.
If a clown is the most important meal of the day, a funny mood is pre-programmed!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-1257 - Frühstücks-Tipp

K1-1257 - Frühstücks-Tipp

K1-1257 - Frühstücks-Tipp

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

"This list includes unpaid & uncommissioned advertisement!"

Used Materials:
StempelBar: Stamps: Clown-sentiment (SB-UM-1188-D) / 
Paper Smooches: Stamps: Enjoy the Show (Clown), Wake Up (Croissant) / 

Nellie Snellen: Dies: Multi Frames - straight round /

Colours & other stuff:
Doppelkarte A6 - weiß / Cardstock - weiß / 
Tsukineko: Memento - tuxedo black / Ranger: Embossing Powder - clear & Distress Oxide Inks - antique linen & Multi medium matte & Glossy Accents / Stabilo: Markers Pen68 / Copic: Marker Ciao - E00, E51 / Sakura: Gelly Roll 08 - white / 

Action Wobbler (big) / Googly eyes, 4 mm /

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Vergnügte Grüße von Wiebke
Funny greetings from Wiebke

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-1670 - relaxtes Faultier

Vor einer Woche gab es in der Facebook Gruppe "Create A Smile family & friends" eine neue Rudel-Challenge oder auch Papierplapperei-Challenge.
Die Aufgabenstellung war: andere Kartenform als DinA6 / DinLang, 1 Stencil, 1 Tierchen.

Ich hab in der Gruppe einen Mini-Stempeltausch (Karte gegen kleine Lavalampe) vereinbart und dachte mir dann, ist doch eine witzige Idee, wenn die große Lampe auf der Karte mit drauf ist, an einer Stelle, wo die kleine so viel besser passen würde. Da passte dann auch der Text "Irgendwas ist hier faul" perfekt dazu...
Gedacht, gemacht und verschickt! 
Hatte dann nur im Bezug auf die Challenge nicht dran gedacht, dass ich die Karte besser erst zeigen sollte, wenn sie auch zugestellt ist! 
Daher kommt sie nun erst etwas verspätet online.

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

One week ago we had a new creative-pride Challenge in the Facebook "Create A Smile family & friends" Group.
The keywoards were: another format than DinA6 / DinLang, 1 Stencil, 1 critter.

The occasion for the card was: I exchanged a gifted mini-lava lamp for a handmade card and wanted to send this one.  😉
I wanted to use the lazy sloth set and the sentiment on my card. 
"Irgendwas ist hier faul" = "Something is fishy (or lazy / or wrong) here". 
The lava lamp has the "wrong" size and the sloth is laying lazy on the sofa... perfect combination, isn't it?

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-1670 - relaxtes Faultier

K1-1670 - relaxtes Faultier

K1-1670 - relaxtes Faultier

K1-1670 - relaxtes Faultier

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Uploaded here:

Facebook - Create a Smile Friends and Family Group

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

"This list includes unpaid & uncommissioned advertisement!"

Used Materials:
Create A Smile: Stencil: Boho Pattern & Stamps: mehr als Nickerchen, gute Vibes, Du zauberst, (echte Post → Umschlag) / 
Sizzix: Die: Framelits - Hexagons / 

Colours & other stuff:
Stampin'Up: exclusive Cardstock - naturals white (124588) / masking paper /
Tsukineko: VersaFine - onyx black / Ranger: Distress Oxide Inks - antique linen + Brush & Glossy Accents / FaberCastell: Albrecht Dürer Aquarellfarben & Pitt artist pen S, F - black / Stabilo: Pen68 - Grüntöne: 14, 33, 43 + Brauntöne: 93,88, 89 / Sakura: Gelly Roll 10 - white & Stardust - silver & Metallic - silver / 
3D-Pads 2mm / Doppelseitiges Klebeband / 
dm: Washi Tape 15 mm - grün mit weißen Punkten / Twine - weiß / 

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Faule Grüße von Wiebke
Lazy greetings from Wiebke

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-1336 - Augen für Dich

Auf wen hast du ein Auge geworfen?
Der kleine grüne Charmeur auf der Karte hat ja mehrere Möglichkeiten...

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

It's a pun with the German sentiment.
First I have to translate it for you...
"Ich habe ein Auge auf dich geworfen" has the meaning of  "I've got my eye on you".
But the German words are a bit different...
The "correct" translation (exactly by words) would be "I've thrown an eye on you".
I think now you can understand this funny combination of monster, eye and sentiment, right?!

Who are you keeping your eye on?
The little green charmer on the card has more than one option...

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-1336 - Augen für Dich

K1-1336 - Augen für Dich

K1-1336 - Augen für Dich

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

"This list includes unpaid & uncommissioned advertisement!"

Used Materials:
Your Next Stamp: Stamps: Silly Monsters & Silly Monsters Two/ 
Create A Smile: Stamps: Monstermäßig / 

Colours & other stuff:
Cardstock - light green, white / 
Tsukineko: Memento - tuxedo black / Stabilo: Marker Pen68 / Aquarell-Buntstift - schwarz / 
Wackelaugen - 1x 1,2 mm, 2x 0,6 mm, 3x 0,4 mm /

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Lustige Grüße von Wiebke
Funny greetings from Wiebke

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-1022 - Merry Kissmas I

Mistelzweige gehören für mich schon seit meiner Kindheit zu Weihnachten dazu!
Ich erinnere mich noch, wie ich mit meinem Dad losfuhr, um in den Streuobstwiesen der Umgebung welche zu finden, die zum einen eine gewisse Größe hatten und zum anderen ohne lange Leiter erreichbar waren.  😉
Die Küsse unter dem Mistelzweig kamen dann erst deutlich später dazu...  😘

Mistletoes and Christmas belong together for me since I was a kid!
I can remember my dad and me driving through the areas around searching for them. They needed a certain size and reachable growing places (without a ladder).  😉

The kisses beneath the mistletoes happened considerably later...  😘

K1-677 - happy Bird-day

Heute hab ich eine schnelle Geburtstagskarte mit Spaßtext für euch.

Today I have a quick birthday card with a funny sentiment for you.

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-677 - happy Bird-day

K1-677 - happy Bird-day

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

"This list includes unpaid & uncommissioned advertisement!"

Used Materials:
Sizzix: Sizzlits Dies - Small Bird Set #2 (657080) /

the Alley Way: Stamps - Birds of a feather /

We R Memory Keepers: Corner Chomper - 1/4“ & 1/2“ /

Colours & other stuff:
K.Engeltje: Cardstock - hellblau & Kraftpaper / 

Tsukineko: VersaMark Ink / American Crafts / ZING!: Embossing Powder - Wave (#27145) / 

Ranger: Studio multi-medium matte / Tombow Mono Multi Liquid Glue / 3D-Pads - 2mm / 

ImH: Pailletten = Sequins - blau (6 mm) / ?: Mini-Herzen-Konfetti - blau /

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
 Lustige Grüße, Eure Wiebke.  
 Funny greetings from Wiebke.

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-552 - Marmelade im Schuh

Was könnte es besseres geben, als ein neues Lebensjahr mit einer witzigen Geburtstagskarte zu beginnen? Das versüßt einem doch die Tragik des Älterwerdens und bringt einen zum Schmunzeln. ;-)

Gut geeingnet, wenn man mal das zeitige Absenden verpennt hat...

Is there anything better than starting a new year of life with a funny card? This can sweeten the tragedy of ageing and let you smile. ;-)

The sentiment is a funny German rhyme to the melody of "Happy Birthday to you... jam in the shoe" (kids are singing this since 30 or maybe 40 years ago up to today) and Christine (Create A Smile Stamps) made a stamp with it! The second part of the sentiment is "oups, too late..."

Perfect when you missed to send it to the right date......

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-552 - Marmelade im Schuh
The red pawprints aren't bloody! It's red jam!

K1-552 - Marmelade im Schuh (mit Umschlag)
The fitting envelope shows only black pawprints.
Ans some jam jars with selfmade jam...

K1-552 - Marmelade im Schuh (mit Umschlag)

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Entered in these Challenges:

Create A Smile - February Guest Designer Search (6)

Bei Create A Smile läuft noch bis zum Freitag, 2016/01-15 eine DT-Suche für den Monat Februar. Alle, die mitmachen möchten, finden alle wichtigen Informationen & Teilnahmebedingungen auf der Blogseite.

Addicted to Stamps & More #176 - Anything Goes (4)

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Displayed here:

Create a Smile Stamps - January Projects (11)
→ Lion & sentiment

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Verwendete Materialien:
* Papiere:
Craft UK limited, 4x4“ white cards & envelopes / Stampin'Up: extrastarker Farbkarton - Füsterweiß (140490)/
* Werkzeug:
Grundausstattung: Schere, Lineal, Zirkel, Falzbein (Holz), … /
Geräte: Heat-Tool /
Stempel / Stamps: Acrylblock & Fiskars Stamp-Press / Create a Smile: Stamps - Lovely Critters, Hey Quatschkopf / Artemio: (no name? / Create a wild cat?) (10001186) /
* Farben:
Tsukineko: Memento Ink - Tuxedo Black (ME-900) / Knorr Prandell: Embossing Puder - transparent / Copic Ciao Marker / Ranger: Glossy Accents (GAC17042) & Enamel Accents - black (GAC26969) /
* Kleber & Co:
Kleberoller / 3D-Pads - 2x5x5 mm /
* Sonstiges:
Washitape - red with white dots /

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Süße & klebrige Grüße, Eure Wiebke.
Sweet & sticky greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-225 - H{a}i - der Urlaubsgruß

Hier in Deutschland ist Urlaubszeit! Schöne Ferien euch allen!
Vacation time all over Germany! Have a nice time!

This card is a text-based one with a german joke. 

Here is the translation: 

Hi = Hey/Hello

Hai = shark

⇒ H{a}i

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-225 / H{a}i - der Urlaubsgruß

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Verwendete Materialien:
 Papiere:

K.Engeltje: Cardstock - weiß, aqua, hellblau, gelb / 

Basic-Geräte: 

Grundausstattung: Schere, Lineal, ... / Falzbein (Holz) / Fiskars: SureCut / Martha Stewart: Score Board / Provocraft: Cuttlebug V2 + ABC / Memory Box: metal adapter plate / Heat Tool / 

Stanzformen, Stanzer & Schablonen:

Lawn Fawn: Spring Showers (LF657) Dies / Happy Cut: Fonts Die - Delight Roman -> HI / Memory Box: Alphabet Soup (#98795) → a / EK Success: Punch - Klammern / 

Stempel:

Acryl Block / Stempelbar: Strandfrau (SB-UM109) / 

Farben:

Tsukineko:  VersaFine - onyx black (VFS-82) & VersaMark (VM-001)  / Heindesign: Sternenstaub Embossing-Pulver - Silber (0160103)  -> Hai-Flossen / Stabilo: Marker: Pen68 - viele Farben / Ranger: Glossy Accents (GAC17042) /  Sakura: Gelly Roll 08 - white (XPGB#50) / Marvy Uchida: Le Pen permanent Marker (4210-S#1) / 

Kleber & Co:

Kleberoller / Ranger: Glossy Accents (GAC17042) / 3D-Pads: 1x5x5 mm, 1x10x10 mm / 

Sonstiges:

Pailletten (sequins) - hellblau, 4 mm / 

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Sommer-Grüße, Eure Wiebke.

Summer-greetings from Wiebke.

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-138 - Hi-Fisch

Heute geht's tief in Meer.
Ich weiß, der Witz ist nicht mehr der jüngste, aber auf einer Karte mit Fischen passt er denoch auch heute noch gut!
Ihr seht, bei dem orangenen Fisch ist alles glatt, rund & freundlich. Beim grünen Fisch alles angst-verzerrt und schräg. - Ich habe versucht, die Gefühle der Fische grafisch darzustellen.

Today, we are going into the ocean.
The dialogue on this card is an old german joke: the orange fish is saying "Hi". The same word as in english - shorter form of Hello. But in german language, the german word "Hai" (=shark) is spoken the same way. - That's the reason, why the green fish is scary crying "Wo!?" (= Where!?)
You can see, the orange fish's bubble is clean, round & friendly. At the green fish everything is fearful and crooked. I tried to bring out the feeelings of both fishes in a graphic way.

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-138 - Hi-Fisch

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Bei diesen Challenges eingereicht: 

Paper Smooches

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Verwendete Materialien:
Papiere:

VBS: Doppelkarte, weiß A6 Querformat (330671) / Folia: Aquarellpapier (Nr.8354) / Cardstock in hellblau /

Basic-Geräte: 

Grundausstattung: Schere, Lineal, ... / Falzbein (Holz) / Provocraft: Cuttlebug V2 + ABC + + Memory Box: Metal adapter plate /

Stanzformen, Stanzer & Schablonen - Dies, Punches & Stencils:

Memory Box: Oceana Border (98335) / Stampin'Up, Sizzix: Framelits - Sprechblasen = Word Bubbles (132968) /

Stempel:

Acrylblock / Paper Smooches: Surf & Turf (J3S028) → 3 Tiere - animals, My Peeps (OCS043) → HI, Swanky Snowdudes (J2S022) → Flocken + Ringe / 

Farben:

Tsukineko: VersaFine Ink in Onyx Black (VFS-82) / Ranger Distress Ink - Tumbled Glass (TIM27188), Shabby Shutters (TIM21490), Weathered Wood (TIM20257) & Distress Marker - Spiced marmelade (TDM32663), Broken China (TDM32465) & Enamel accents: white (GAC26976) & Glossy accents (GAC27898) / Stampin'Up: Stampin'Write Marker - Glutrot = Real Red (1000052), Himmelblau = Soft Sky (%), Ozeanblau = Marina Mist (119679) / Stabilo Marker Pen68 - 36 grün, 33 hellgrün, 44 gelb, 54 orange, 48 rot, 50 rot, 57 hellblau, 41 blau, 89 hellbraun, 45 braun, 46 schwarz / Marvy Uchida: Le Pen permanent Ink - black (4210-S#1) / Sakura: Gelly Roll - Clear star (XPGB#700) / ZIG, Kuretake: Wink of Stella Brush (K13999) / 

Kleber & Co:

Aleene's Tacky Glue / 3D-Pads: 1x5x5 mm, 2x5x5 mm / Foto-Kleberoller / 

Sonstiges:

Artemio: Wackelaugen 3 mm & 4 mm (13001008) / 

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Lustige Grüße!

Funny greetings!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: