Sonntag, 29. Juli 2018

K1-966 - Wannengrüße

Es ist Urlaubszeit!
Alle sind am Reisen... nur wir nicht! (Wir genießen unseren Garten, den Pool, all das selbst angebaute Obst und Gemüse, das gerade in Hülle und Fülle geerntet werden kann!)
Wenn du auch zu hause geblieben bist, schreib mir doch einen aufmunternden Kommentar! Danke!
Ich möchte dennoch "Urlaubs"-Kärchen verschicken - darum kreiere ich gerade einige witzige Exemplare im Stile von "Urlaub auf Balkonien" und "Grüße aus Wanneeigen" (Nein, wir wohnen nicht in Herne, Wanne-Eickel!)
It's vacation time!
Everybody is on a trip somewhere... everybody but us! (We enjoy our garden, the pool and all the self-growing fruits and vegetables which can be reaped with full hands right now!)

If you stay at home too, please leaf an encouraging comment below. Thanks!
But I want to sent some holiday-cards as well - so I create some funny cards from "Staycation" and "Greetings from Wanneeigen". That's a selfmade joke based on the German city Herne, with the quarter Wanne-Eickel - "Wanne" is the German word for a bathtub "eigen" means "of one's own". So the greetings are not from the town Herne, but from our house in Teltow.

Da ich hoffe, dass das Oktopussi nicht in einer leeren Wanne sitzen muss, passt die Karte doch perfekt für die Create A Smile Challenge "Water Editon", oder?
I hope, the little octopus isn't sitting in an empty bathtube, so this card is fitting perfectly for the Create A Smile - "Water edition" challenge, right?
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-966 - Wannengrüße
K1-966 - Wannengrüße - Inside
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Über die Karte:
Etwas Stempeln, Masking, Koloring und ein  handgeschriebener Gruß.
About this card:
Some stamping, masking, coloring and a handwritten sentiment.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Entered in these Challenges:
We dare you to
Create A Smile - Water edition
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Kein automatischer Alternativtext verfügbar.
Cards und More #26 - AG + Meerestiere
I'm the Winner!
Und im September bin ich Gast-Designer bei Cards und More!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Stepel: Create A Smile Stamps: Comfy, Underwater Love, Flaschenpost /
Colours and Glu:
Tsukineko:Memento - tuxedo black
/ Stabilo Marker / Copic Marker / Sakura: Gelly Roll metallic - silver / Faber Castell: Pitt artist pen - C, S /

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
 Unverreiste Grüße, Eure Wiebke.
 Stay-at-home greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Kommentare:

  1. Liebe Wiebke,
    hier, hier! ... wir sind auch daheim geblieben und ... schmelzen dahin, hihi. Also wegen des Wetters müsste man ja nicht verreisen in diesem Sommer, gell? Und Ihr habt doch wirklich alles andere auch, was das Herz begehrt, sogar einen eigenen Pool. Da kann man es doch prima aushalten, denke ich. Noch gestern habe ich gesagt, dass es sich daheim am Wochenende wie Urlaub anfühlt. Einfach herrlich. Aber gestern ging auch ein ordentlicher Wind, da war es wie am Meer. ... nur eben ohne Meer, hihi.
    Also ich sende Dir ganz liebe Urlaubgsgrüße (nicht einmal Urlaub habe ich derzeit) aus Garten-eigen.
    Herzlich
    die stempelfrida

    AntwortenLöschen
  2. What a sweet and clever card! Thank you for participating in Create a Smile's "water" challenge. ^_^

    AntwortenLöschen
  3. Eine super witzige Karte! Vielen Dank, dass du bei der Cards Und More Challenge teilnimmst!

    AntwortenLöschen

Danke, dass du hier was schreibst! - Ich freu mich über jeden Kommentar! /
Thanks for writing a little note! - I'm happy about every comment!