K1-087 - Blumen säen / Seeds of today

Diese zweite Karte von heute ist bereits mit einem Text versehen.

Übersetzt heißt er "All die Blumen von morgen sind in den Samen von heute verborgen.".

Vor meinem inneren Auge hatte ich mir mit diesem Text zuerst eine Karte für ein Neugeborenes vorgestellt, jedoch denke ich inzwischen, dass er ebenso gut  auch in jede andere Lebenssituation passt! 

Denn vieles, was wir heute tun, lernen & erleben, zeigt seine Wirkung nicht sofort, sondern (leider) sehr oft mit Verzögerung.
Ich bin immer wieder hoch-erfreut und dankbar, wenn es endlich "morgen" ist, sich eine Anstrengung gelohnt hat und man weiß, es war gut, dass man etwas bestimmtes getan hat, die "richtigen Samen" in die Erde gebracht hat...

Erinnern wir einen netten Menschen aus unserem Umfeld daran!

Es findet sich bestimmt ein Anlass dafür!

The second card of today includes a little text. 

"All the flowers of tomorrow are in the seeds of today.".

My first intension for a card with this sentence was one for a newborn baby, but by now I think it fits also very good to every other situation in our lifetime.

Many things we do, lern and experience don't show its effects immediatelly, often they need (more or less) time to develop.  

When the lag is over, I'm very happy and thankful when "tomorrow" arrives in my life and I recognize then that all the struggles are worthwhile and I know it was good - I did something specific, I put the "right seeds" into the ground...

Let's remind a nice person in our life of this! I'm sure, there will be a reason!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-087 - Blumen-Samen säen

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Verwendete Materialien:
Papiere:

Craft UK limited, 5"x5" ivory card / Cardstock - weiß / Masking Papier (Rest)  / 

Basic-Geräte: 

Grundausstattung: Schere, Lineal, ... / Fiskars: SureCut Schneidemaschine & Two-sided Craft Mat / Martha Stewart: ScoreBoard / 

Stanzformen, Stanzer & Schablonen:

EK Success: Eckenrunder 1,0 / 

Stempel:

Waltzing Mouse Stamps: "Earth Angel"-Set, "Mini-Crackle Background", "Mini-Pinstrip Background" / Stamp-a-ma-jig / 

Farben & Marker:

Ranger DistressInk & DistressMarker - Black Soot, Peeled Paint, Shabby Shutters, Spun Sugar, Wild Honey / Stampin'Up: Stampin'Write-Marker -Zartrosa, Wasabigrün, Gartengrün, Glutrot, Schokobraun / Buntstift - dunkelgrün / Tsukineko: Versa-Mark Ink / 

Kleber & Co:

Glitzerkleber in rot und grün / Foto-Kleberoller / 

Sonstiges:

Rayher: Garn in rot-weiß (#55517287/1) / 

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Danke für's Vorbeischauen!
Thanks for watching!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: