Trick-Kiste / Bag of Tricks - #3 Kleine Helfer / Little Helpers

 

Jeder von uns hat seine kleinen Kniffe, wie man mit Widrigkeiten beim Baseln umgeht. Einige dieser Kniffe kennt man schon ewig, andere hat man selbst "erfundenn" und wieder andere irgendwo entdeckt und übernommen.
In dieser kleinen(?) Serie möche ich euch Einblick in meine "Trick-Kiste" geben.
Einige der Tipps sind sicher eher nur für Bastel-Neulinge neu, aber ich hoffe doch, dass auch die "alten Hasen" das eine oder andere Brauchbare finden...
Everybody of us has her own tricks and dodges to manage difficult situations or adversities in a crafter's life. Some of them you know nealy our whole life, some of them you solved in your own way and others you saw somewhere and fell in love with.
With this little(?) series I wanna let you peek into my bag of tricks.
Some of the hints are for sure only news for crafting-newbies, but I hope there will be some interesting stuff for the "old hands" too.

Wenn ihr weitere Tipps zum aktuellen Thema habt, schreibt doch einen kleinen Kommenar darüber. Auch über Fragen, Anregungen und Vorschläge freu ich mich!
If you have other tips and hints fitting to the current theme, please leave a comment below. Your questions or suggesons make me happy!

::-::-::-::-::-::-::-::-::-::-:-::
Trick-Kiste / Bag of Tricks - 3#
::-::-::-::-::-::-::-::-::-::-::-::

Heute geht's vor allem um klebrige Dinge und ganz speziell darum, wie man kleine & filigrane Teile aufkleben kann, ohne dass anschließend überall der Kleber rausquillt.
Today I wanna talk about sticky stuff and especially how to adhere small and delicate pieces without having protuberant glue everywhere.

Nicht jeder Kleber hat ja eine feine Düse, mit der präzises Auftragen immer ganz einfach ist.
Not every glue-bottle has a fine tip for an easy and accurate application.  
 
* Es gibt verschiedene spezielle Klebestifte mit ganz feinen Spitzen (z.B. von Sakura den "Quicky Glue PinPoint Roller").
Hier hab ich leider manchmal das Problem, dass der Kleber wirklich nur sehr dünn aufgetragen wird und dann auch sehr schnell trocknet. Schwierig, wenn man ein etwas größeres filigranes Teil damit bearbeitet... 
* There are different kind of glue-pens available (for example the Sakura "Quicky Glue PinPoint Roller").
Sometimes I have the problem that they really apply only a tiny bit of glue which dries really fast. Difficult to work on bigger delicate pieces... 
* Dann gibt es da seit kurzem noch die Metall-Präzisionsspitzen (beim Stampin'Up "Präzisonskleber = Fine Tip Glue Pen" (138309) inclusive, für z.B. die Ranger-Klebeflaschen (Glossy Accents, Multi Medium Matte, ...) separat käuflich).
Die funktionieren eigentlich schon recht gut, wobei der SU-Kleber relativ flüssig ist und man daher schon wieder aufpassen muss, dass es nicht zu schnell zu viel wird (verläuft ja auch auf dem Papier noch ein wenig).  Die extra käuflichen Spitzen finde ich bisher noch relativ teuer, mal ganz zu schweigen davon, dass man sie nicht überall bekommt!
*Maybe you know the fine metal tips (included in the Stampin'Up "Fine Tip Glue Pen" (138309) or separately available for upgrading the Ranger glue-bottles (Glossy Accents, Multi Medium Matte, ...).
They give good results, but the SU-glue is really liquid and you still have to be careful not to appy to much (cause it's spreading on the paper a bit). The separatly available tips aren't really cheap - and you can't buy them everywhere!

Gibt's noch andere Möglichkeiten?
Are there other possibilities?
JA!
Meine Methode, kleine Mengen Kleber aufzutragen ist super einfach und funktioniert mit jedem beliebigen Flüssig-Kleber!
Und man braucht nur ein einziges Werkzeug, das vermutlich sogar viele schon zu hause haben: einen simplen Holz-Zahnstocher!
YES!
My way to adhere small portions of glue is really easy and it works with every liquid glue!

And you only need one simple tool, which is available in most homes: a simple wooden toothpick!
Ihr macht einfach einen Klecks des Klebers auf eure Arbeits-Unterlage oder ein Stückchen Papier, taucht eine Spitze des Zahnstochers sachte in den Kleber und nutzt sie nun zum Auftragen! Das war's schon! 
You add a blob of glue onto your working surface or onto a small piece of paper, tip in the toothpick and now use it to put the glue on your embellishment. That's it!

Übrigens kann man mit den Zahnstochern auch vorsichtig kleinere Mengen Kleber entfernen, wenn beim Festdrücken mal etwas davon unter einer Verzierung hervortritt.
By the way, you can use the toothpicks also to remove small drops of protruding glue after you added your embellishment.
Glitzerkleber / Stickels oder Glossy Accents kann man mit den "kleinen Zauberstäben" auch mühelos auf oder in kleinen Bereichen oder Stanzformen (positive oder negative Form) wie zum Beispiel Herzen, Sterne, ... präzise bis an den Rand hin verteilen, ohne dass etwas verschmiert!
These "little wands" are perfect to move Glitter Glue / Stickels or Glossy Accents on or in small areas or die-cuts (positive or negative parts) like hearts, stars, ... exact up to their edges, without smearing!Wer die Augen von kleinen Viechereien gerne realistisch mit weißem und schwarzem Enamel Accents gestaltet, der hat von nun an ein perfektes Werkzeug in der Hand!
When you love to give small critters a realisic look with white and black Enamel Accents you'll have a perfect tool on hand now!

::-::-::-::-::-::-::-::-::-::-::-::
Trickreiche Grüße, Eure Wiebke.
Tricky greetings from Wiebke.
::-::-::-::-::-::-::-::-::-::-::-::