Freitag, 2. Februar 2018

K1-900 - Das Tier in mir

Als ich diese beiden Stempel vor einiger Zeit in der Stempelbar entdeckt habe, musste ich sie einfach sofort haben! 
When I saw these two stamps in the Stempelbar (a stampers shop in Berlin, they make their own designed stamps and sell lots of other great stuff too), I needed to have them immediatelly!

Translation of the German sentiment "Ich spüre das Tier in mir - es ist ein Faultier" = "I can feel the animal inside - it's a sloth".
When you translate the German name (Faultier) of a sloth directly it would be called a "Lazy Animal" or a "Sluggardly Animal". 
K1-900 - Das Tier in mir
Über die Karte:
Wenn man schon faul herumhängt, braucht man auch was zu knabbern... daher hat mein Faultier noch einen Berg leckerer Blätter (von Uniko Stamps) bekommen. Der Kreis mit dem Spruch ist darauf geklebt.
Da sie sich so wenig bewegen, wachsen in den Fellen von Faultieren sogar Algen... daher hat mein extra faules Exemplar davon auch welche in den Haaren.
About this card:
When you wanna have a lazy time, you also need some nosh... so my sloth got a bunch of yummy leaves (from Uniko Stamps). The circle with the sentiment is adhered on top of them.
Cause they don't move often, there are algae in the furr of sloths... my extra lazy guy has some of them in its hair too.
Entered in these Challenges:
AAA CArds #107 - Chilled
→ Sloths are the most chilled animals, arn't they?
Addicted to Stamps and More #277 - Make Your Mark
Verwendete Materialien:
Stempelbar: Stamps - Faultiere (um1353-jj), Ich spüre das Tier (um1326-d) /
Uniko Stamps: Stamps - Orginally Organic (→ leaves) /
Nellie Snellen: Dies - straight round /

* Papers:
Cardbase A6 topfold - white / Cardstock - green /
* Colours, Inks & Glue:
Tsukineko: VersaFine - onyx black / Kuretake / Zig: Clean Color Real Brushes / Ranger: Distress Oxide - twisted citron, lucky clover / Faber Castell: Pitt artist pen - F, S - black / Tombow /
 Lässige Grüße, Eure Wiebke.
Cool greetings from Wiebke.


  1. Super card. Thanks for sharing with us at AAA Cards

  2. Great coloring! Thank you for sharing with us at AAA Cards =) Tracie

  3. Yeah I love to go chill out on his branch too! Thanks for joining in with the AAA Cards chilled challenge.

  4. How cute :)
    Thank you for sharing your card with ATSM!


Danke, dass du hier was schreibst! - Ich freu mich über jeden Kommentar! /
Thanks for writing a little note! - I'm happy about every comment!