K1-1670 - relaxtes Faultier

Vor einer Woche gab es in der Facebook Gruppe "Create A Smile family & friends" eine neue Rudel-Challenge oder auch Papierplapperei-Challenge.
Die Aufgabenstellung war: andere Kartenform als DinA6 / DinLang, 1 Stencil, 1 Tierchen.

Ich hab in der Gruppe einen Mini-Stempeltausch (Karte gegen kleine Lavalampe) vereinbart und dachte mir dann, ist doch eine witzige Idee, wenn die große Lampe auf der Karte mit drauf ist, an einer Stelle, wo die kleine so viel besser passen würde. Da passte dann auch der Text "Irgendwas ist hier faul" perfekt dazu...
Gedacht, gemacht und verschickt! 
Hatte dann nur im Bezug auf die Challenge nicht dran gedacht, dass ich die Karte besser erst zeigen sollte, wenn sie auch zugestellt ist! 
Daher kommt sie nun erst etwas verspätet online.

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

One week ago we had a new creative-pride Challenge in the Facebook "Create A Smile family & friends" Group.
The keywoards were: another format than DinA6 / DinLang, 1 Stencil, 1 critter.

The occasion for the card was: I exchanged a gifted mini-lava lamp for a handmade card and wanted to send this one.  😉
I wanted to use the lazy sloth set and the sentiment on my card. 
"Irgendwas ist hier faul" = "Something is fishy (or lazy / or wrong) here". 
The lava lamp has the "wrong" size and the sloth is laying lazy on the sofa... perfect combination, isn't it?

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-1670 - relaxtes Faultier

K1-1670 - relaxtes Faultier

K1-1670 - relaxtes Faultier

K1-1670 - relaxtes Faultier

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Uploaded here:

Facebook - Create a Smile Friends and Family Group

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

"This list includes unpaid & uncommissioned advertisement!"

Used Materials:
Create A Smile: Stencil: Boho Pattern & Stamps: mehr als Nickerchen, gute Vibes, Du zauberst, (echte Post → Umschlag) / 
Sizzix: Die: Framelits - Hexagons / 

Colours & other stuff:
Stampin'Up: exclusive Cardstock - naturals white (124588) / masking paper /
Tsukineko: VersaFine - onyx black / Ranger: Distress Oxide Inks - antique linen + Brush & Glossy Accents / FaberCastell: Albrecht Dürer Aquarellfarben & Pitt artist pen S, F - black / Stabilo: Pen68 - Grüntöne: 14, 33, 43 + Brauntöne: 93,88, 89 / Sakura: Gelly Roll 10 - white & Stardust - silver & Metallic - silver / 
3D-Pads 2mm / Doppelseitiges Klebeband / 
dm: Washi Tape 15 mm - grün mit weißen Punkten / Twine - weiß / 

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Faule Grüße von Wiebke
Lazy greetings from Wiebke

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-900 - Das Tier in mir

Als ich diese beiden Stempel vor einiger Zeit in der Stempelbar entdeckt habe, musste ich sie einfach sofort haben!

When I saw these two stamps in the Stempelbar (a stampers shop in Berlin, they make their own designed stamps and sell lots of other great stuff too), I needed to have them immediatelly!

Translation of the German sentiment "Ich spüre das Tier in mir - es ist ein Faultier" = "I can feel the animal inside - it's a sloth".
When you translate the German name (Faultier) of a sloth directly it would be called a "Lazy Animal" or a "Sluggardly Animal". 

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-900 - Das Tier in mir

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Über die Karte:
Wenn man schon faul herumhängt, braucht man auch was zu knabbern... daher hat mein Faultier noch einen Berg leckerer Blätter (von Uniko Stamps) bekommen. Der Kreis mit dem Spruch ist darauf geklebt.
Da sie sich so wenig bewegen, wachsen in den Fellen von Faultieren sogar Algen... daher hat mein extra faules Exemplar davon auch welche in den Haaren.

About this card:

When you wanna have a lazy time, you also need some nosh... so my sloth got a bunch of yummy leaves (from Uniko Stamps). The circle with the sentiment is adhered on top of them.
Cause they don't move often, there are algae in the furr of sloths... my extra lazy guy has some of them in its hair too.

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Entered in these Challenges:

AAA CArds #107 - Chilled
→ Sloths are the most chilled animals, arn't they?

 :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Addicted to Stamps and More #277 - Make Your Mark

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Verwendete Materialien:

Stempelbar: Stamps - Faultiere (um1353-jj), Ich spüre das Tier (um1326-d) /
Uniko Stamps: Stamps - Orginally Organic (→ leaves) /
Nellie Snellen: Dies - straight round /

* Papers:
Cardbase A6 topfold - white / Cardstock - green /
* Colours, Inks & Glue:
Tsukineko: VersaFine - onyx black / Kuretake / Zig: Clean Color Real Brushes / Ranger: Distress Oxide - twisted citron, lucky clover / Faber Castell: Pitt artist pen - F, S - black / Tombow /

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
 Lässige Grüße, Eure Wiebke.
Cool greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-675 - Mach mal Pause ... & Relax

Dieses Faultier ist sowas von entspannt! - Ideal, um jemanden mal zu motivieren, es ihm gleichzutun!

This Critter-Sloth is so totally relaxed! - Perfect to motivate someone to do the same!

Translation of the sentiment: "Mach mal Pause" = "Make a break"

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-675 - Mach mal Pause ... & Relax

K1-675 - Mach mal Pause ... & Relax - Inside

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Verwendete Materialien:
* Papiere:
K.Engeltje: Cardstock - schwarz, hellgrau / Stampin'Up: exclusiver Farbkarton Pergament = exclusive Cardstock Vellum (106584) / Druckerpapier spezial (smooth & thick) /
* Werkzeug:
Grundausstattung: Schere, Lineal, Zirkel, Falzbein (Holz), … /
Geräte: PC & Drucker / Martha Stewart: ScoreBoard / ProvoCraft: Cuttlebug V2 + ABC & Memory Box: metal adapter plate / Heat-Tool /
Stanzen / Dies & Punches: Simon Says Stamp: Dies - Stitched Circles (SSSD111456), Stitched Rectangles (SSSD111455) /
Stempel / Stamps: Acrylblock / Task for Two Tuesday: Digistamp-Freebie (2016_05-31) / Create a Smile: Stamps - Ausflippen, Comfy (→ Relax) / Hot off the Press: Thinga-ma-jigs (HOTP1003)/
* Farben, Kleber & Co:
Tsukineko: VersaMark Ink (VM-001) & Memento Ink - Tuxedo Black (ME-900) / Ranger: Embossing Powder (super fine details) - white (EPJ36678) / Copic Ciao Marker: C-3, C-5, C-7, E31, E33, E37, YG91, 100/ Kleberoller / 3D-Tape - 2x12 mm /
* Sonstiges:
Create A Smile: Treats - Enamel Stickers - black, white /

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Entspannte Grüße, Eure Wiebke.  
Relaxed greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-671 - You Rock - Faultier

Ich bin mal wieder super-spät dran, möchte aber den Beitrag noch bei der Task for Two-Challenge #52 hochladen...
Daher kommen alle anderen Angaben später, wenn die Kids im Bett sind noch dazu!

I'm super-late again, but I want to upload this card at the Task for Two Challenge #52...
All the other informations I'll add when all my kids felt asleep!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
o.k. done!

Als ich das coole Faultier-Freebie zum ersten Mal gesehen hab bekam ich gleich mehrere Ideen, was ich damit unbedingt machen will! ... Zeit für alle Ideen hatte ich bisher leider noch nicht gefunden - aber was noch nicht ist, kann ja noch werden. ;-)

When I saw this cool Sloth-Freebie the first time, I got immediatelly several ideas what I want to craft with it! ... Until now I couldn't find time to realize all of these ideas, but maybe during the next few days? ;-)

Letzten Herbst hab ich wegen einer Spielidee ein wenig über Faultiere gelesen - und dabei gelernt, dass ihr Fell oft eine eigentümliche Färbung hat... meines hier hat daher einen ganz natürlichen Grünstich bekommen. :-)

en

Last fall I read some articles about sloths cause we worked on a game-idea with them - I learned their fur has sometimes strange colors... so mine here got a totally naturally greeny shade. :-)

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-671 - You Rock - Faultier

K1-671 - You Rock - Faultier

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Entered in these Challenges:

Task for Two Tuesday - Challenge #52 - Freebie-Time (2)

 :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Stempelküche - Challenge #45 - kleine ganz groß (Karten für Kinder) (4)
→ Teenager sind auch noch fast so was wie Kinder, oder? ;-) / Teens are almost something like kids, aren't they? ;-)

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Displayed here:

Task for Two - Freebies-Gallerie (54)

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Verwendete Materialien:
* Papiere:
Doppelkarte - DinA6, weiß, Hochformat / Querformat → top-fold / side-fold / K.Engeltje: Cardstock - rot, weiß / Drucker-Papier spezial (smooth and thick) /
* Werkzeug:
Grundausstattung: Schere, Lineal, Zirkel, Falzbein (Holz), … /
Geräte: PC & Drucker / Fiskars: SureCut / ProvoCraft: Cuttlebug V2 + ABC & Memory Box: metal adapter plate /
Stanzen / Dies & Punches: Paper Smooches: Wise Dies - Borders 1 (A1D041) / Simon Says Stamp: Dies - Big Love You (SSSD111323) / My Favorite Things: Die Namics - Bright Lights Alpha (MFT-448) /
Stempel / Stamps: Task for Two: Freebies von Task for Two Tuesday (vom 2016_05-31) /
* Farben, Kleber & Co:
Copic Ciao Marker: W-1, W-3, W-5, 100, YG91, E21, E29 / Stabilo Marker: Pen 68 - 19, 48, 50 (→ i-Pod) / Ranger: Enamel Accents - black (GAC26969) / Faber Castell: PITT artist pen - B - black / Kleberoller / Tombow Mono Multi Liquid Glue / 3D-Tape - 2x12 mm /

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Rockende Grüße, Eure Wiebke.  
Rocking greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: