Posts mit dem Label frech=naughty werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label frech=naughty werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 6. September 2023

K1-1257 - Frühstücks-Tipp

Für mich ist das Frühstück die wichtigste Mahlzeit des Tages!
Wenn ich da genug Nährstoffe bekomme, hab ich Energie für den ganzen Tag.
Wenn nun der Clown die wichtigste Mahlzeit des Tages ist, ist gute Laune vorprogrammiert!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

I think I have to translate and explain the German sentiment first: 
"Der Clown ist die wichtigste Mahlzeit des Tages" = "The clown is the most important meal of the day!" - NO, we aren't cannibals here in Germany!
When someone is very funny and giggly all day long we have the phrase "Du hast wohl einen Clown gefrühstückt!". I couldn't find a "correct" translation, but in the meaning it's something like "You must have had breakfast with a clown" and now you have still residual fun (comparable with alcohol).
I hope you aren't too confused now! 😂

For me, breakfast is the most important meal of the day!
If I get enough nutrients then, I have energy for the whole day.
If a clown is the most important meal of the day, a funny mood is pre-programmed!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
KomMa-designed_K1-1257_#1_Frühstücks-Tipp
K1-1257 - Frühstücks-Tipp
KomMa-designed_K1-1257_#2_Frühstücks-Tipp
K1-1257 - Frühstücks-Tipp
KomMa-designed_K1-1257_#3_Frühstücks-Tipp
K1-1257 - Frühstücks-Tipp
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Used Materials:
StempelBar: Stamps: Clown-sentiment (SB-UM-1188-D) 
Paper Smooches: Stamps: Enjoy the Show
(Clown), Wake Up (Croissant)
Nellie Snellen: Dies: Multi Frames - straight round /

Colours & other stuff:
Doppelkarte A6 - weiß / Cardstock - weiß / 
Tsukineko: Memento - tuxedo black / Ranger: Embossing Powder - clear & Distress Oxide Inks - antique linen & Multi medium matte & Glossy Accents / Stabilo: Markers Pen68 / Copic: Marker Ciao - E00, E51 / Sakura: Gelly Roll 08 - white / 
Action Wobbler (big) / Googly eyes, 4 mm /
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Vergnügte Grüße von Wiebke
Funny greetings from Wiebke
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Sonntag, 30. Juli 2023

K1-1230 - So alt?

Bei manchen Geburtstags-"Kindern" wundert man sich, wie wenig man von all den vergangenen Jahren sieht...
Da drängt sich dann gern die Frage auf "SO alt" schon?!?

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

On some birthday-"kids" you barely can see all the passed years...
Then the question "SO old" comes up!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
KomMa-designed_K1-1230_#A
K1-1230 - So alt? - in blau -A-
KomMa-designed_K1-1230_#AB
K1-1230 - So alt? - zwei Farb-Varianten
KomMa-designed_K1-1230_#B
K1-1230 - So alt? - in grün -B-
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Entered in these Challenges:

Seize the Birthday #266 - Be inspired by a book
→ I loved to use the idea of classic criminal
stories like "Sherlock Holmes"...
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Used Materials:
Scrap Berry's: Stamps: Basik & Ko - Basik and Sparrows 

Colours & other stuff:
Stampin'Up: Notecard + Envelope - weiß (131527) / 
Tsukineko: Memento - tuxedo black & VersaMark Ink / Ranger: Embossing Powder - liquid platinum & Glossy Accents / Aquarell Buntstifte + H²O / Sakura: Gelly Roll - gold /
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Ermittelnde Grüße von Wiebke
Investigative greetings from Wiebke
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Dienstag, 4. Juli 2023

K1-1336 - Augen für Dich

Auf wen hast du ein Auge geworfen?
Der kleine grüne Charmeur auf der Karte hat ja mehrere Möglichkeiten...

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

It's a pun with the German sentiment.
First I have to translate it for you...
"Ich habe ein Auge auf dich geworfen" has the meaning of  "I've got my eye on you".
But the German words are a bit different...
The "correct" translation (exactly by words) would be "I've thrown an eye on you".
I think now you can understand this funny combination of monster, eye and sentiment, right?!

Who are you keeping your eye on?
The little green charmer on the card has more than one option...

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
KomMa-designed_K1-1336_#1
K1-1336 - Augen für Dich
KomMa-designed_K1-1336_#2
K1-1336 - Augen für Dich
KomMa-designed_K1-1336_#3
K1-1336 - Augen für Dich
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Used Materials:
Your Next Stamp: Stamps: Silly Monsters & Silly Monsters Two
Create A Smile: Stamps: Monstermäßig / 


Colours & other stuff:
Cardstock - light green, white / 
Tsukineko: Memento - tuxedo black / Stabilo: Marker Pen68 / Aquarell-Buntstift - schwarz / 
Wackelaugen - 1x 1,2 mm, 2x 0,6 mm, 3x 0,4 mm /
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Lustige Grüße von Wiebke
Funny greetings from Wiebke
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Freitag, 3. September 2021

K1-1265 - Boring Life

Mein kleiner Sohn Milo schaut zur Zeit mit ganz großer Begeisterung Tier- und Wissenssendungen. Letztens lief eine Folge über Haie.
Auch wenn sie laut dem Bericht bei weitem nicht so gefährlich sind, wie man immer annimmt, passt bei dieser Karte das Bild und der Text doch toll zusammen, oder?

Right now, my little son Milo loves to watch animal- and documentary-films for kids. Recently we saw an episode about sharks.
Even if they aren't as dangerous as we all think, the picture and the sentiment on this card fit perfectly, right? 

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
KomMa-designed_K1-1265_BoringLife_#2
K1-1265 - Boring Life
KomMa-designed_K1-1265_BoringLife_#1
K1-1265 - Boring Life
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Used Materials:
the Alley Way Stamps: Stamps: Some things fishy & Speak easy /

Colours & other stuff:

Stampin'Up: Notecard + Envelope - white (131527) / 
Tsukineko: VersaFine - onyx black & VersaMark / Heindesign: Embossing Powder - silber /  Kuretake/Zig: Wink of Stella Brush - gl.silver, gl.clear / Ranger: Enamel Accents - black / 
 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: 
 Schwimmende Grüße von Wiebke  
Swimming greetings from Wiebke 
 :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Montag, 12. Dezember 2016

K1-746 - Have you been nice?

Heute gibt's gleich mehrere Karten für euch!

Die erste zeigt einen fleißigen Nikolaus mit einer seeeehr langen Wunschliste. 
Das ist sicher meine, mit vielen tollen Bastelmaterial-Wünschen!
Oder vielleicht doch die von einem meiner Kinder?!?

Today I have several cards for you!
The first one shows a busy Santa with a veeery long wishlist.
That's mine with lots of great supply-wishes!
Or maybe it's from one of my kids?!?
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-746 - Have you been nice?
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Entered in these Challenges:
Gerda Steiner Designs, LLC
Gerda Steiner Designs - MPC - December
→ I used the required "Wishlist Santa"
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Addicted to Stamps & More #233 - Holiday
→ Santa & Christmas ...
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
IN{K}SPIRE me #279 - American Christmas
→ This red guy is busy all over the world... 
But this one here is named "Wishlist Santa" - so he's from America! Right? :-)
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
bastel-traum
Basteltraum #47 Weihnachten / Christmas
 :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
* Papiere:
Doppelkarte - DinA6, weiß, Hochformat → top-fold / Drucker-Spezial-Papier - smooth & thick / simple paper for masking /
* Werkzeug:
Grundausstattung: Schere, Lineal, Zirkel, Falzbein (Holz), … /
Geräte: PC & Drucker / Heat-Tool /
Stempel / Stamps: Fiskars Stamp-Press / Create a Smile: Stamps - Snow Dance → Sentiment / Gerda Steiner Designs: Digistamp - Wishlist Santa /
* Farben, Kleber & Co:
Tsukineko: VersaMark Ink (VM-001) / efco: Embossing Puder - weiß / Copic Ciao Marker / Stabilo Marker: Pen 68 / Ranger: Distress Inks - chipped sapphire, blueprint sketch, dusty concord & Ink-Blending-Tool & Studio multi-medium matte (HSP26853) / Acrylic paint - white & H2O & Brush → snowflake-splatters / Sakura: Gelly Roll 08 - weiß / Kleberoller /
* Sonstiges:
Streu-Teile - Schneeflocken = Deco-Pieces - snowflakes - white & silver /
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Liebe Grüße, Eure Wiebke.  
Nice greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: