Mittwoch, 15. Juli 2015

K1-444 - Leuchter-Fisch

Vor einigen Wochen hat der älteste Sohn von Freunden sein Abitur gemacht.
Kombiniert mit dem Leuchterfisch entstand diese Karte für ihn...
(Anmerkung der Redaktion: Es besteht keinerlei optische Ähnlichkeit zwischen dem abgebildeten Fisch und dem Abiturienten - auch wenn sie jetzt beide leuchten. ;-) Der junge Mann hat ein deutlich schöneres Lächeln!)
Some weeks ago, the oldest son of our friends finished school with his Abitur (= highest secondary-school examination in Germany)!
We have the colloquial phrase "You're a luminaire!" (= Du bist ne Leuchte!) for a shifter or a clever and smart one. I just put a "now" (= jetzt) at the beginning of the sentiment...
In combination with this phrase I think the luminaire-fish fits perfectly! To finish the card I used some sparkling rhinestone-letters and wrote Glückwunsch (= Congratulation) around the upper edge of the circle. 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-444 - Leuchter-Fisch
K1-444 - Leuchter-Fisch
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Entered in these Challenges:
Challenge #23 Farbvorgabe (3)
TIME OUT Challenges
Challenge # 35 - Nature with the optional Twist of Animals (1)
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Displayed here:
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:  
Verwendete Materialien:
* Papiere: Craft UK limited, white, 4x4“ Card & Envelope /
* Werkzeug:
Grundausstattung: Schere, Lineal, Zirkel, Falzbein (Holz), … / Heat-Tool /
Stanzen / Dies & Punches: We R Memory Keepers: Corner Chomper - 1/4“ & 1/2“ /
Stempel / Stamps: Acrylblock & Fiskars Stamp-Press & Stamp-a-ma-jig / the Alley Way Stamps: Castaways /
* Farben: Tsukineko: VersaMark Ink (VM-001) / KartenKunst: Embossing Puder - schwarz / Stabilo Marker: Pen 68/ 16, 33, 36 / Ranger: Glossy Accents (GAC17042) & Stickles - yellow (SGG01942) / Faber Castell: PITT artist pen - F, C, S - black /
* Sonstiges: Glitzer-Buchstaben = Rhinestones-ABC's /
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Erleuchtete Grüße, Eure Wiebke.
Enlightened greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Kommentare:

  1. Haha... der Spruch ist ja hammer ;-) hihi.... super Karte ;-)

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Wiebke, superklasse Idee mit dem Fisch und der Leuchte. Tolle Karte!
    Sonnig leuchtende Grüße von der stempelfrida

    AntwortenLöschen
  3. Wow, noch eine Karte für die Stempelküche-Challenge, danke, du bist echt fleißig! Die hier ist wirklich witzig! LG Biggi

    AntwortenLöschen
  4. Such a FUN and creative design & love reading the wording and translations. Thanks for taking the TIME OUT and joining in on the fun. Hugs Bev x

    AntwortenLöschen
  5. hihi die ist aber witzig!klasse geworden! Danke für deine Teilnahme an der Stempelküche-challenge. LG,Beate

    AntwortenLöschen

Danke, dass du hier was schreibst! - Ich freu mich über jeden Kommentar! /
Thanks for writing a little note! - I'm happy about every comment!