Mittwoch, 15. Juli 2015

K1-444 - Leuchter-Fisch

Vor einigen Wochen hat der älteste Sohn von Freunden sein Abitur gemacht.
Kombiniert mit dem Leuchterfisch entstand diese Karte für ihn...
(Anmerkung der Redaktion: Es besteht keinerlei optische Ähnlichkeit zwischen dem abgebildeten Fisch und dem Abiturienten - auch wenn sie jetzt beide leuchten. ;-) Der junge Mann hat ein deutlich schöneres Lächeln!)
Some weeks ago, the oldest son of our friends finished school with his Abitur (= highest secondary-school examination in Germany)!
We have the colloquial phrase "You're a luminaire!" (= Du bist ne Leuchte!) for a shifter or a clever and smart one. I just put a "now" (= jetzt) at the beginning of the sentiment...
In combination with this phrase I think the luminaire-fish fits perfectly! To finish the card I used some sparkling rhinestone-letters and wrote Glückwunsch (= Congratulation) around the upper edge of the circle. 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-444 - Leuchter-Fisch
K1-444 - Leuchter-Fisch
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Entered in these Challenges:
Challenge #23 Farbvorgabe (3)
TIME OUT Challenges
Challenge # 35 - Nature with the optional Twist of Animals (1)
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Displayed here:
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:  
Verwendete Materialien:
* Papiere: Craft UK limited, white, 4x4“ Card & Envelope /
* Werkzeug:
Grundausstattung: Schere, Lineal, Zirkel, Falzbein (Holz), … / Heat-Tool /
Stanzen / Dies & Punches: We R Memory Keepers: Corner Chomper - 1/4“ & 1/2“ /
Stempel / Stamps: Acrylblock & Fiskars Stamp-Press & Stamp-a-ma-jig / the Alley Way Stamps: Castaways /
* Farben: Tsukineko: VersaMark Ink (VM-001) / KartenKunst: Embossing Puder - schwarz / Stabilo Marker: Pen 68/ 16, 33, 36 / Ranger: Glossy Accents (GAC17042) & Stickles - yellow (SGG01942) / Faber Castell: PITT artist pen - F, C, S - black /
* Sonstiges: Glitzer-Buchstaben = Rhinestones-ABC's /
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Erleuchtete Grüße, Eure Wiebke.
Enlightened greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Kommentare:

  1. Haha... der Spruch ist ja hammer ;-) hihi.... super Karte ;-)

    AntwortenLöschen
  2. Wiebke, der Spruch ist wirklich super!

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Wiebke, superklasse Idee mit dem Fisch und der Leuchte. Tolle Karte!
    Sonnig leuchtende Grüße von der stempelfrida

    AntwortenLöschen
  4. Wow, noch eine Karte für die Stempelküche-Challenge, danke, du bist echt fleißig! Die hier ist wirklich witzig! LG Biggi

    AntwortenLöschen
  5. Such a FUN and creative design & love reading the wording and translations. Thanks for taking the TIME OUT and joining in on the fun. Hugs Bev x

    AntwortenLöschen
  6. hihi die ist aber witzig!klasse geworden! Danke für deine Teilnahme an der Stempelküche-challenge. LG,Beate

    AntwortenLöschen

Danke, dass du hier was schreibst! - Ich freu mich über jeden Kommentar! /
Thanks for writing a little note! - I'm happy about every comment!