Donnerstag, 16. Februar 2017

K1-771 - Chocolate-Pig

Als ich den neuen Digi-Stamp von Gerda Steiner für die "Monthly Challenge" erhalten habe, war mir sofort klar, was ich damit für eine Karte machen möchte und welcher Text ideal dazu passt!
Das passiert nicht ganz so oft, dass ich so schnell ein ganz klares Bild vor Augen habe, oft entstehen meine Karten erst am Schreibtisch, sie entwickeln sich eher Stück für Stück...

I When I recieved the new Digi-Stamp for the Monthly Challenge from Gerda Steiner, I knew immediatelly what kind of cardd I will create and which sentiment would fit perfectly!
That doesn't happen very often as quick as this time that I've such a clear picture in my mind, usually my cards develop step by step on my craft-table...


Ich bin froh, dass das Ergebnis genau so geworden ist, wie meine erste Idee davon!
I'm happy this card turned out like the first idea of it I had in my mind !

Übersetzung des Textes "Love You more than Chocolate" = "Ich liebe dich mehr als Schokolade".
Wenn man das Schweinchen und den Text dazu so ansieht, dann weiß man: diese Karte ist für die ganz große Liebe bestimmt!

When you look on this piggy and the sentiment then you know: this card is for a really beloved person!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-771 - Chocolate-Pig
K1-771 - Chocolate-Pig - Detail
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Über die Karte:
Zur Inspiration habe ich beim Basteln dieser Karte NATÜRLICH auch etwas Schokolade nebenher naschen müssen! ;-) Zum Glück kam ich ohne Schokoflecken aus...
Dabei hab ich dann ganz bewusst festgestellt, dass meine Noisette-Schoki gar kein Silberpapier mehr hat, sondern zur Reduktion von Verpackungsmüll inzwischen direkt in einer Frischhalte-Verpackung steckt! :-) Das ist vermutlich schon lange so, aber ich hab nie so drauf geachtet...
So gesehen ist die Karte also nicht ganz authentisch, aber ich hatte eben diese erste Idee mit der hinterlegten Alufolie... Verzeiht mir bitte diese kleine Ungenauigkeit! ;-)
About this card:
As an inspirational help I NEEDED to eat some chocolate while I was crafting this card! ;-) Luckily without any chocolate-prints on the paper...
I appreciated my chocolate isn't packed with a special silver-foil any longer, it's wrapped directly into a keep-fresh package to avoid packaging-waste! :-) I think they changed the packaging long time ago, but I havn't really mentioned it...
So my card isn't really authentic, but I loved the first idea with the foil-background... Please forgive this little inaccuracy! ;-)
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Entered in these Challenges:
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
AAA Cards #83 - Shape your Love
→ Love Card without the optional "shaped card"
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
* Papiere / Papers:
Craft UK limited, 4x4“ white cards & envelopes / Drucker-Papier spezial - thick & smooth / Alufolie /
* Werkzeuge & Geräte / Tools:
Grundausstattung / Basics: Falzbein (Holz), Schere, Lineal, Zirkel, … & PC & Drucker /
Stanzen / Dies & Punches: We R Memory Keepers: Corner Chomper - 1/2“ /
Stempel / Stamps: Acrylblock / Create a Smile: Stamps - Balance / Gerda Steiner Designs: Digistamp - Chocolate-Piggy /
* Farben, Kleber & Co:
Copic Ciao Marker: V15, V17, RV95, R11, R20, E11, E21, E31, E37 / Stabilo Marker: Point 88 / Simon Says Stamp: Premium Dye Ink - Fog / Aquarell-Buntstifte = Watercolor-Pencil & Brush & H2O / Tsukineko: VersaFine Ink - Onyx Black / Sakura: Gelly Roll Metallic - silver / Faber Castell: PITT artist pen: SB - black / Ranger: Glossy Accents & Studio multi-medium matte & Enamel Accents - black, white & / Kleberoller / Tombow Mono Multi Liquid Glue /
* Sonstiges:
Sequins = Pailletten - silber, 4 mm /
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Süße Grüße, Eure Wiebke.  
Sweet greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Kommentare:

  1. Very cute card. Love you use of the foil. Thanks for sharing at AAA Cards.

    AntwortenLöschen
  2. Oh, this is such a sweet card! Cute image and a wonderful use of foil. I am stretching my hand to pick some chocolate already ;) Thank you so much for sharing your card with us at AAA Cards Challenge. - Sweet Kobylkin

    AntwortenLöschen

Danke, dass du hier was schreibst! - Ich freu mich über jeden Kommentar! /
Thanks for writing a little note! - I'm happy about every comment!