K1-876 - 2018-Wishes

Möge das Jahr 2018 glitzern & funkeln - und das an jedem einzelnen Tag!"
Das wünsch ich euch allen!

"May the year 2018 sparkle & shine - on every single day!"
This I wish every one of you!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-876 - 2018-Wishes

K1-876 - 2018-Wishes

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Über die Karte:
Ok... das war jetzt eine schnelle Coloration der Mäuschen und gaaaazn viel Stickles-Glitter - der durfte dann über Nacht trocknen!

About this card:

ok... that was just a quick Copic-coloring for the little mice and then loooots of Stickles-Glitter - I allowed to dry over nicht! 

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Entered in these Challenges:

Gerda Steiner Designes - 
Share Your Design Challenge #December'17

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Verwendete Materialien:

Here I mention some of the special products I used on this card:
Gerda Steiner: Digistamp - 2018 mice /
Ranger: Stickles /
Faber Castell: PITT calligraphy pen C - black & artist pen F&S - black /

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Glitzer-Grüße, Eure Wiebke.
 Sparkling greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-875 - Sew much Bunny

Gestern hab ich mir - nach all der Hektik der vergangenen Tage - eine kleine Auszeit am Basteltisch gegönnt!
Da ich gerne noch den süßen Hasen von Gerda Steiner auf eine Karte nähen wollte - war er mein colorations-Opfer. 😉

Yesterday I took a little rest - after some bustling days - and went to my craft table!
I still wanted to stitch this cute rabbit from Gerda Steiner onto a card - so it was my coloration-victim. 😉

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-875 - Sew Much Bunny

K1-875 - Sew Much Bunny - Detail

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Über die Karte:
Ich hab das Häschen als Inspiration für die ganze Karte genommen: eine Stitching-Line umrundet die ganze Karte, das große Herz ist wie das, an dem das Häschen arbeitet nur halb genählt.
Den Text hab ich mir (etwas mühsam zusammengestückelt (das fällt aber zum Glück jetzt nicht mehr auf)

 

About this card:

I used the little rabbit as inspiration for the whole card: a stitching-line decorates all edges and the big red heart ist, like the one rabbit is working on, half-done with the twine.
The sentiment is put there in pieces (happyly it isn't visible by now)

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Entered in these Challenges:

Gerda Steiner Designs - Monthly Challenge #December

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Verwendete Materialien:

Here I mention some of the special products I used on this card:
Gerda Steiner Designs: Digistamp -  SewMuchBunny & Clearstamp: Bats (→ sentiment) /
LawnFawn: LawnCuts - stitched hearts stackables /

Stabilo Marker: Pen68 & Point88 / Sakura: Gelly Roll Metallic - silver #553 & Gelly Roll 08 - white #50 / Hero Arts: Hero Hues Pigment Ink - Unicorn / Kuretake ZIG: Wink of Stella - Gl Clear / Ranger: Glossy Accents /

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
 Liebe Grüße, Eure Wiebke.
 XXX-greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-867 - Feuerwerk

Kurz vor dem Jahreswechsel gibt's nun noch eine Feuerwerks-Karte für euch!
Wünsche euch allen einen guten Start in das Neue Jahr!

Today, on Silvester I have a firework-card for you!
Wish everybody the best for the beginning of the New Year!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-867 - Feuerwerk

K1-867 - Feuerwerk

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Über die Karte:
Das Feuerwerk durch die Stencil mit der Distress Stain Farbe auf schwarzes Papier mit Glanzoptik auftragen. Nach dem Trocknen (es sollte wirklich gut trocken sein!) mit Copics übermalen (eher betupfen, um die Markerspitzen zu schonen). Der Glimmer Mist ist nich aufgesprüht, sondern mit dem Röhrchen des Sprays auf das Papier gekleckst (alternativ kann man auch einen Pinsel verwenden).
Auf weißes Glitterpapier den Textstempel mit VersaMark Ink stempeln und in schwarz heat-embossen. Textbanner mit 3D-Tape (1 mm) auf der Karte befestigen.

About this card:

Apply the firework with Distress Stain throughthe stencil on black paper with a shimmer surface. After this is dry (really dry!) colour with Copics (more dabbing than colouring to avoid demages  on the nips of the Markers). The Glimmer Mist isn't sprayed on the project - it's splattered with the small tube of the bottle (instead of this you can use a brush too).
Heat emboss the sentiment in black onto white glimmer paper. Adhere the sentiment banner with 3D-tape (1 mm) on the card.

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Verwendete Materialien:

Here I mention some of the products I used on this card

Stempel:
Stampin'Up: Es wird gefeiert (143059) /

Echo Park: Stencil - Fireworks 6x6 /

Colours, Inks & Glue: 

Ranger: Distress Stain - picket fence / 

Tsukineko: VersaMark Ink / 

KartenKunst: Embossing Powder - schwarz / 

Copic Marker / 

Tattered Angels: Glimmer Mist - Dazzling Diamonds / 

3D-Tape 1 mm /  Kleberoller /

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Glitzernde Grüße, Eure Wiebke.
Sparkling greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-873 - Sparkling Snowflake

Ich wollte nach meinem ersten wunderschönen, aber anstrengenden Fizzelkram mit der Mandala-Stanze nun doch auch wissen, ob das auch in einfacher geht... Und ja - tut es! Durch normalen Cardstock schneidet sie, auch ohne extra Papierschicht, ganz einfach durch. Super!
Da macht das Arbeiten mit der neuen Stanze gleich noch mehr Spaß!

After my firstbeautiful, but demanding try with the Mandala-Die I now wanted to know if this work is also possible in "easy-going"... And yes - it is! The die is cutting through normal cardstock easy peasy (without any extra shim or papers). Perfect!
So crafting with this new die is even more fun!


Da ich aber dennoch etwa Glitterpapier verwenden wollte, hab ich diesmal den Hintergrund der Mandala-Flocke damit gestaltet. Und damit es nicht zu pompös wird, alles mit anthrazitgrauem Papier eingefasst. Da hebt sich dann auch der weiß Embosste Weihnachtsgruß perfekt ab!

But I wanted to use some glitter paper, so I created the backround behind the Mandala-Flake with it. To avoid too much gaudiness I framed this focal point with basic gray cardstock. Great, cause my white embossed sentiment is outstanding now too!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-873 - Sparkling Snowflake

K1-873 - Sparkling Snowflake - Detail

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Entered in these Challenges:

AAA Cards #105 - Sparkle

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Addicted to CAS # 126 - Sparkle

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Verwendete Materialien:

Here I mention some of the special products I used on this card:
My Favorite Things: Die-Namics - Mesmerizing Mandala /
Sizzix: Hexagons Dies /
Tina Wenke / Stampavie: Stamps - Joy to the world /

Stampin'Up: Cardstock / Glorex: Glitterpaper /
Tsukineko: VersaMark Ink /
Ranger: Embossing Powder - white (super fine detail) /
Kleberoller / Rhinestones 4 mm & 3 mm /

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Glitzer Grüße, Eure Wiebke.
Sparkling greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-872 - Kirchenfenster

Schon als ich vor langer Zeit diesen Crackle Background Stempel von "Waltzing Mouse Stamps" gekauft hab, hatte ich mal vor, eine Karte wie diese zu machen... Erst hatte ich noch keine Motive für "typische" Kirchenfester, später dann war die Idee wieder in Vergessenheit geraten.
Als wir am Sonntag auf unserem kleinen Teltower Weinachtsmarkt waren und die Fenster der Andreaskirche hell erleuchtet waren, kam mir die Idee wieder in den Sinn...
Und ja, ich hatte bei meinem Bastelzimmer-Umzug letzens den Stempel mal wieder in der Hand - das half sicher auch...

Long time ago I bought this Crackle background stamp from "Waltzing Mouse Stamps" and had the idea to create a card like this... I hadn't fitting stamps for "typical" church windows, later the idea got lost in the depth of my brain.
Last sunday we went to the little christmas market here in Teltow and I saw the illuminated windows of the Andreas Church and the idea was back!
And yes, I got my hands on the stamp during my craftspace move some weeks ago...

Translation of the German sentiment: "Möge das Wunder der ersten Weihnacht, Gottes guter Segen und der Friede des Herrn euch allezeit begleiten" = "May the wonder of that first Christmas, Gods good blessing and the Peace of the Lord be with you always"

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-872 - Kirchenfenster

K1-872 - Kirchenfenster - Detail

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Über die Karte:
Das "Fenster" ist mit einer der Platten aus dem "Embossing Diffuser Set´2" von Sizzix als Schablone zugeschnitten.
Zuerst hab ich das Motiv mit StazOn Tinte auf Vellum gestempelt und gut trocknen lassen! Anschließend mit VersaMark das Crackle-Muster darübergestempelt und Liquid Platinum EmbossingPulver aufgetragen. Da ich nur einen kleinen crackle-Stempel besitze, hab ich einen zweiten Abdruck gemacht und in einem weiteren Schritt die Nahtstelle mit der Punkte-Bordüre in Gold kaschiert. Anschließend hab ich alles mit Stabilo-Markern coloriert (aufgrund des Crackles ging das super-fix, da keine feinen Details mehr zu beachten waren!). Ich mag ja die Farbintensität dieser Marker auch auf normalem Papier schon sehr gerne - auf Vellum wirken sie fast noch besser. (Vielleicht ist das mit Beleuchtung von hinten noch steigerbar? Mein Hirn arbeitet schon an Ideen für neue LED-Karten...!)
Nachdem der Text gestempelt und die Ränder des Front-Layers mit einem gold-weiß gestreiften WashiTape verziert waren hab ich nur noch alles zusammengefügt.

About this card:

The "window" shape is cut with the help of one of the "Embossing Diffuser Set 2" plates from Sizzix. 
First I stamped the picture with StazOn Ink on Vellum and let it really dry! Later I layerd the crackle-stamp above with VersaMark Ink and added Liquid Platinum Embssing Powder. Cause I only have a small crackle stamp I had to use it twice. In another step I concealed the edgees behind the little dotty-border with gold embossing powder. I colored the whole window-sheet with Stabilo Markers (was a very quick coloring, cause the crackles avoid much details!). For their intense colores I love these Markers even on normal paper but on vellum they look simply great. (Might be amazing when enlightened from behind? - My brain just started to work on new ideas for LED-cards...!)
After I stamped the sentiment und decoratet the edges of the front layer with some gold and white striped WashiTape I simply had to put everything together.

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Entered in these Challenges:

CAS on Friday #123 Christmas
→ one main image, lots of open space, limited embellishments 
& quick and easy to create
(there are 3 layers, one vellum switched between two white papers)
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Uniko Challenge #44 - Christmas

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Verwendete Materialien:

Here I mention some of the special products I used on this card:
PTI: Vellum /
Stampin'Up: extrastarker Farbkarton - Flüsterweiß, Stamps: Gesegnete Weihnacht (140884), extragroße Wellenkreisstanze 2 3/8" (118874) → Masking, Washi Tape (133000) /
Sizzix: Embossing Diffusor Set 2 → used as stencil for the window shape /
tAWS: Jibber Jabber → dotty border /
Waltzing Mouse Stamps: Mini Crackle Background /
Tsukineko: VersaMark Ink /
Heindesigns: Embossing Pulver - gold /
Ranger: Embossing Powder - liquid platinum, Stickles - yellow /
Stabilo Maker Pen 68 / Kleberoller & 3D-Tape 2mm /

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Erleuchtete Grüße, Eure Wiebke.
Enlightened greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-871 - Snowflake Wishes

Nach meiner längeren Bastel-Pause hab ich mich am Sonntag von morgendlichen Schneefall, einer fantasischen neuen Stanze von "My Favorite Things" und all meinen un-weihnachtlichen Stempeln von "Uniko Stamps" zu dieser Winter-Weihnachts-Neujahrs-Karte inspirieren lassen...

After my long craft-free time I was inspired to make this Winter-Christmas-NewYear-Card by morning snowfall on sunday, a fantastic new Die from "My Favorite Things" and all my non-christmas-stampy by "Uniko Stamps".

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-871 - Snowflake Wishes

K1-871 - Snowflake Wishes - Detail

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Über die Karte:
Ich hab mit der "Mesmerizing Mandala"-Stanze (übersetzt heißt mesmerizing =  hypnotisierend) das Glitzerpapier gestanzt - nicht der beste Einfall, da das Papier auf der Rückseite mit einer Art Folie versehen ist, die die filigranzen Stanzteile noch fixiert. So musste ich alle kleinen Teile einzeln per Pinzette herausnehmen (und das, obwohl ich das ganze zweimal mit einer extra Schich Papier für mehr Druck durch die Cuttlebug gegeben hatte). Ja, war eine ziemliche Fummelei, aber wenn man das Ergebnis sieht, hat sich's dann doch gelohnt, oder?!
Der hellblauen Karten hab ich im Bereich unter der "Mandala-Flocke" mit Distress Inks und Ink Blending Tool noch eine etwas intensivere Farbe verliehen. Der Uniko Stempel ist mit weißem EmbossingPulver aufgebracht. Zum Abrunden hab ich noch einige der runden Stanzteile in unterschiedlicher Größe aufgeklebt und zwei Schichten Glossy Accents aufgetragen - jetzt sehen sie aus wie glitzerde Enamel Dots!

About this card:

I cut out the "Mesmerizing Mandala" from Glitter-Paper - not the best idea, cause this paper has a kind of foil on the backside which keeps the delicate pieces in place. So I had to take out every cut piece with my tweezers (although I gave it two times through my cuttlebug with an extra-layer of cardstock to get more pressure). Yes, that was lots of fiddling work, but the result is worth the trouble, isn't it?!
The light blue cardbase got a more intense coloured area beneath the "mandala-flake" with DistressInks and the Ink Blending Tool. The Uniko sentiment is heat embossed with white embossing powder. To finish the card I adhered some round cut-out-pieces in different sizes and added two layers Glossy Accents onto them - they look like glimmering Enamel Dots now!

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Entered in these Challenges:

Uniko Challenge #44 - Christmas

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

AAA Cards #105 - Sparkle

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Addicted to CAS # 126 - Sparkle

 :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Happy Little Stampers -  Anything Goes with Dies #20

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Verwendete Materialien:

Here I mention some of the special products I used on this card:
Stampin'Up: Glitzerpapier Diamantengleißen = Dazzling Diamonds Glimmer Paper (135315) / 
My Favorite Things: Die-Namics - Mesmerizing Mandala /
Uniko Stamps: Organic Wishes /

Ranger: Distress Inks - broken china, peacock feathers, mermaid lagoon & Ink Blending Tool, Embossing Powder - white (super fine details), Glossy Accents /
Tsukineko: VersaMark Ink /

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Liebe Grüße, Eure Wiebke.
Kind greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Wieder da! & Reisebericht / I'm back! & Travel Report

Hey! Ja, es gibt mich noch! Auch wenn ich hier mal wieder für längere Zeit keine neuen Beiträge gepostet habe...
Hey there! Yes, I'm still here! But I havn't posted anything new here for a (felt) very long time...

Ich hatte leider die unschöne Aufgabe, mein früheres Bastelzimmer zu räumen... denn unser kleiner Milo ist inzwischen 16 Monate alt und bräuchte langsam mal ein eigenes Zimmer (noch steht sein Bettchen bei uns, aber über kurz oder lang soll sich das ändern). Da blieb nur mein Bastelzimmer zur Auswahl... 😢 Also bin ich mit Sack & Pack in unser Büro / Computer-Zimmer ins Erdgeschoss umgezogen. Vorteile meiner neuen Bleibe: Ich hab jetzt nicht nur meinen PC & Drucker in der Nähe des Bastelbereichs, sondern auch meinen Mann! 😊 Jetzt können wir beide kreativ sein und nebenher quatschen. Und während des Umräumens hab ich auch großzügig ausgemistet! 😉
Nachteile: Ich vermisse mein altes Zimmer total! Meine lang geplflegte Ordnung und dieses instiktive Wissen, was wo ist (hat sich hier noch nicht eingestellt). Selbst das Licht ist so viel anders und nicht so inspirierend wie das im oberen Zimmer...
I had the uncomely job to move out of my previous crafting room... Our little Milo is now 16 month and he will need an own room soon (his bed is still in our room, but we think about his move in his own room). The only possibillity was my room... 😢 So I packed everything and moved down to the home office / computer-room on the ground floor. Pros of the new place: I have my PC & Printer now near my crafting space and also my hubby! 😊 Now we both can do creative work and chat at the same time. And during the movement I cleaned and decluttered my stuff! 😉
And the cons: I miss my old room so badly! My organisation and the instictive knowledge, where I'll find everything (not the same here yet). Even the light is different - and not as inspiring as the light upstairs...

Ich kam also aus mehreren Gründen nicht wirklich zum Basteln: Bastelzimmer-Umzug, Weihnachtsbäckerei, -dekoration, und -vorbereitungen, meine kleine Reise, Milo (der mich oft den ganzen Tag auf Trab hält) und dazu noch eine innere Hemmung, hier , in meiner "neuen" Bleibe endlich loszulegen! 😒
So I wasn't crafty cause of several different reasons: crafy move, christmas-bakery, -decoration and -preparing, my little journey, toddler Milo (keps me busy the whole day) and an inner inhibition to get started here in the "new" place right now! 😒


Recht spontan hab ich mich Mitte November entschieden, Beverley Brown am 09.12. bei der "Uniko Stamping Retreat" einen Besuch abzustatten! Hab also Flug, Mietwagen & Unterkunft gebucht und bin dann am 08.12. von Berlin nach Newcastle gedüst.
Was war ich nervös! Ich reise ja nicht so oft... und wenn, dann nicht allein. Dazu kam, dass es meine erste Reise nach UK war, mein erster Kontakt mit dem britischen Linksverkehr und das auch noch in einem unbekannten Mietwagen!
Aber trotz dieser kleinen Schwierigkeiten war es ein fantastisches Wochenende für mich!
In bester Gesellschaft einen ganzen Tag mit tollen Materialien basteln (dazu kommt später im Jahr noch etwas mehr), mit jeder Menge toller Inspirationen - und ohne, dass den ganzen Tag irgendeins meiner vier Kids "Mamaaaa...! ruft - das war echtes Balsam für die Seele!
When I read about the "Uniko Stamping Retreat" in the middle of November, I decided impulsively to visit Beverley Brown and participate! I booked my flights, a car and two nights in a guesthouse and left Berlin on 08.12. with the plane to Newcastle.
I was really nervous! I don't travel very often... and usually not alone. And it was my first trip to UK, my first time with the british traffic - left-side-driving! in a unknown rent car!
But in spite of these little difficulties it was a fantastic weekend for me!
To craft a whole day in great company, great supplies (more about this later this year...), with lots of inspiration - and without any of my four kids calling "Mommy...!" the whole day - was pure soul-relaxing!

Ein dickes Dankeschön an alle, die meine Reise unterstützt haben:
* Mein Mann Hartmut, der mir einst ein Wellness-Wochenende geschenkt hat und nicht auf die obligatorischen Schlamm-Packungen bestand und der der jetzt alle vier Kids umsorgt hat.
* Paul, ein netter Brite, der mit mir die 3,5 Stundenlange Wartezeit am Berliner Flughafen verbracht hat. Unser Flug hatte wegen dem Wetter Verspätung!
* Beverley Brown, die zum ersten Mal einen solchen Workshop für ihre Firma Uniko Stamps organisiert hat und das vortrefflich gemeistert hat. Auch hier noch mal Danke für die tollen Goodies.
Und Danke für den tollen Abend!
* Allen Anwesenden, die mich so selbstverständlich in ihrer Mitte willkommen geheißen haben.
A huge Thank You to everybody who supported my trip:
* My husband Hartmut, who gave a wellness-weekend once and now didn't insist on the obligatory muddy face and now took care for all four kids.
* Paul, a friendly Briton, who spend the long waiting time of 3,5 hours together with me in the Berlin Airport. Our flight was delayed cause of the weather!
* Beverley Brown who organized her first workshop for her company Uniko Stamps and she did an amazing job! Also thanks again for the great goodies. And Thank you for the great evening!
* Everybody who offered me a warm welcome in the group.

Jetzt, bin ich zurück und mein Kopf schwirrt wieder vor Ideen! Also hab ich mich auch endlich an meinem neuen Arbeitsplatz ans Basteln gemacht und mit jeder fertigen Karte schrumpft das Gefühl von Fremde etwas...
Hoffe, ich bin hier dann bald zu 100% "angekommen"!

Now I'm back and my head is filled with inspiration again... So I restarted crafting in my new place and with every finished card the foreign feelings shrink a bit more...
I hope I will "be arrived" here in 100% soon!

Danke für euer Lese-Durchhaltevermögen! *Knuddel*
Thans for your power of reading endourance! *Hug*