Samstag, 22. Februar 2020

K1-1308 - Wanderlust

Heute zeige ich euch eine Karte, die ich auf Wunsch einer Freundin für einen Geburtstag gemacht habe. 
Abgestimmt auf das großes Hobby des Geburtstagskindes Wandern (und auch auf das Geschenk, das sie bekommen soll) hab ich einige Elemente aus der Natur und passende Ausrüstungsgegenstände kombiniert.
Die Farbgebung ist auch eher schlicht und naturnah gehalten.


Der Text ist handgeschrieben und entspricht genau dem gewünschten Wortlaut meiner Freundin.

Das Innere ist absichtlich uncoloriert geblieben - ganz "natural", wie auch der kleine Pilz auf der Vorderseite.

Today I share a card I made on request of a friend for a birthday.
The big hobby of the birthday person wanderlust (and also the present she will get) inspired me so I combined some elements out of the nature and of fitting equipment pieces. 

The colour choice is simple and in harmony with nature.

The sentiment ist handwritten and my friend asked me to write exact these words.

The inside I left intentional uncoloured- totally natural, also the little mushroom on the front.

Translation of the German sentiment is a bit difficult, cause it's a selfmade little poem... But I try to show you the meaning  in the card a bit better...
"Beim Wandern über Stock und Stein soll Freude dein Begleiter sein" is something like "When you walk across the country / over rough and smooth joy should be your comagnon".
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-1308 - Wanderlust
K1-1308 - Wanderlust
K1-1308 - Wanderlust
K1-1308 - Wanderlust - Inside
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Used Materials:
Lawn Fawn: Stamps: Say Cheese, Happy Summer, Critters in the Forrest (inside) /
Stampin'Up: Echt cool (147331), Am Ufer (SAB 147081) /
docrafts: xCut Mini - Nordic heart & foliage (HCR503910), Camera (HCR503632) /
We R Memory Keepers: Envelope punch board /

Colours & other stuff:
Stampin'Up: Cardstock - Flüsterweiß, Wasabigrün (Umschlag) / Cardstock-Scraps - kraft hell, kraft dunkel, glanz schwarz /
Tsukineko: Memento - tuxedo black / Ranger: Oxide Inks - pumic stone, weathered wood, hickory smoke, shabby shutters, bundled sage, mowed lawn, tumbled glass, pine needles & Multi Medium matte / Faber Castell: PolyChromos & Pitt artist pen S, F, M - black / Kuretake/Zig: Wink of Stella - gl.clear /
doppelseoitiges Klebeband / Kleberoller /
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Wandernde Grüße von Wiebke
Wandering greetings from Wiebke
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

1 Kommentar:

Danke, dass du hier was schreibst! - Ich freu mich über jeden Kommentar! /
Thanks for writing a little note! - I'm happy about every comment!