Donnerstag, 29. August 2013

K1-068 - grüßender Piepmatz / greeting dickey

Was mögen einjährige Kinder?
Richtig - etwas, was sich bewegt!
Nur ist das Problem bei Karten, dass zu viel Bewegung in diesem speziellen Fall schnell dazu führen kann, dass dabei die Karte aufgrund zu großer Begeisterungs-Schübe schnell ihre strukturelle Integrität einbüßt... 
Daher also nur gemäßigt einsetzen! (Ein Auge sollte also genügen.)

What does one-year-old children like?
Sure moving things!
The (only and also) big problem in this special case is, too much moving may hide the risk of too much rapture-impulses and this would mean: loss of structural integrity... 
Note: only moderate use of moving things! (I used only one eye.)
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-068-1 / grüßender Piepmatz - Greeting dickey
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Papiere:
  • Doppelkarte Din A6 champagner  
  • Faser- / Naturpapier in hellgrün 
  • Fotokarton in bunt gestreift & gelb
Stempel, Stanzformen, Stanzer & Schablonen:
  • Artemio Alphabet-Stempel-Set (10001026)
  • ek success: Eckenrunder mittel = 1cm
  • Sizzix: OriginalCut: Birds #3 (657685)
Farben & Kleber:
  • Tsukineko: VersaColor - orange (13), magenta (15), marigold (12), opera pink (24)
  • Marvy Uchida: Le Pen (4210-S #1)
  • Klebestift
  • 3D-Pads 1x5x5 mm & 1x10x10 mm
  • Aleene's Tacky Glue
Sonstiges:
  •  Wackelauge (ca. 1,5 cm)
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Ich freu mich immer über Kommentare!
Liebe Grüße, eure Wiebke 

I love to get comments!
Greetings from Wiebke
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Sonntag, 25. August 2013

K1-067 - quirliger Geburtstag / lively birthday

Meine geliebten Windräder kamen schon eine Weile nicht mehr zum Einsatz. Das musste geändert werden!
Sich drehende Windräder sind realistischer als starre - daher durfte  das Rad dieses Mal als Spinning-Element auf die Karte mit drauf!

I havn't used the lovely Pinwheels for a while. Needed to change this!
Turning wheels are more realistic than  fixed ones - so I used it as a spinning-element this time!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-067 - quirliger Geburtstag / lively birthday
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Lawn fawn: Stamps: Cruising through life... /
Stampin'Up, Sizzix: Sizzlits - Pinwheel Dimensionals 3D-Pads & Mini Brad / 
ek success: Kreisstanze 1/2" / 

Other supplies:
Doppelkarte Din A6 / Fotokarton, weiß, 14x7 cm & 13x3 cm / Transparentpapier in gelb / 
Ranger DistressInk - fired brick, spiced marmelade, dried marigold / Stampin'Up Marker - verschiedene Gelb-, Rot- und Orangetönen / 
Foto-Kleberoller / Klebepads, 1x10x10 mm & 2x10x10 mm / 
2 x 2 Cent-Stücke / 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Ganz liebe Grüße von eurer Wiebke. 

Kind regards, Wiebke.

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Donnerstag, 22. August 2013

K1-066 - Ein Elch der steht im Walde.... / Elk in the forrest

Da die Euphorie für Winter und Schnee erst mal etwas nachgelassen hat (weg ist sie aber noch nicht!), gibt's jetzt erst mal ein Kärtchen in Herbstfarben mit Elch.
Bislang knutscht er noch nicht, aber wer weiß, was passiert, wenn er der Spur folgt?

My enthusiasm for winter and snow has cooled down a little bit (but it's still here!), so I have made a card in autumn-colors with a cute elk.
So far, he is not smooching yet, but who knows what will happen when he follows the footprints?

Note: In German, we have a sentence like: "I think i'm smooched by an elk!" and it's used in very undreamt and surprising situations.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-066 -  Ein Elch der steht im Walde... / Elk in the forrest
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Bei diesen Challenges eingereicht:
Paper Smooches
Paper Smooches
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Paper Smooches: clear stamp-Set "Spring groves" (A1SC097)  Bäume /
Basic Grey: clear stamp-Set "Crow" (sta-2088-2) → Elch & Hufe / 
EK success: Eckenrunder groß = 1,5 cm, mittel = 1,0 cm / 

Other supplies:
LeSuh: Kartenpapier 220g, Din A5 grau (690517) / Joy! crafts Papier: Linnen carton, 230g (8099/0012) in 10x14,4 cm / grünes Papier mit Ornament-Muster und Leinen-Struktur in 9,3 x 13,3 cm / Hahnemühle Aquarellpapier: "Burgund" 250g in 8,5x11,4 cm / Masking-Papier / 
Tsukineko: StazOn - Jet Black / Clearsnap: ColorBox fluid chalk - Chestnut Roan / Ranger: DistressInk - verschiedene Grün- und Brauntönen / Stampin'Up: Marker - verschiedene Grün- und Brauntönen / Marvy Uchida: Le Pen / 
Foto-Kleberoller / 3D-Klebepads in 1x5x5 mm & 1x10x10 mm & 3x10x10 mm / 
Artemio Ribbons: "Firenze" (11005001) / 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Was sagst Du dazu? Schreib's mir doch! 
Liebe Grüße von Wiebke

What do you think about the card? Comments are welcome!
Greetings from Wiebke 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Dienstag, 20. August 2013

K1-064 - Happy Birdday I

Ich teste mich gerade durch einige meiner neuen Stempelsets durch, die ich kürzlich bei Mias Stempelküche gefunden habe.
Die Vogel-Sets sind einfach nur süß! 
Ich hab zwei ganz unterschiedliche Sets miteinander kombiniert und so aus einem nackten Vögelchen einen recht farbenfrohen Pfau "konstruiert".

Right now, I'm playing with some of my new stamp-sets, I recently found at Mias Stempelküche.
These Bird-sets are soooo cute!
For this card I combined two different sets and made a colorful peacock out of a little nude birdie.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-064 - Happy Birdday I
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Bei diesen Challenges eingereicht:
Paper Smooches
Paper Smooches
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Artemio: Alphabet-Stamps (10001026) & Mini-Wackelaugen, 3mm (13001008) / 
the Alley Way Stamps: Bird Brain → Vogel / 
Paper Smooches: My Peeps → 2 Federn / 
ek success: Eckenrunder mittel = 1cm / 

Other supplies:
weißer Fotokarton Din A5 / Masking-Papier / 
Tsukineko: StazOn Ink - Jet Black / 
Ranger: DistressInk - fired brick, spiced marmelade, mustard seed, shabby shutters, peeled paint, faded jeans, tumbled glass / Stabilo: Pen68-Marker / Sakura: Gelly Roll in "Clear Star"(#700) / 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Schaut noch zur zweiten Karte von heute...
Have also a look on the second card of today...
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Montag, 12. August 2013

K1-059 - Pop-Up Blumen / Pop-up flowers

Hab mal wieder eine Design-Idee online entdeckt: eine Pop-Up-Karte der etwas anderen Art. 
Zu einem richtigen Geburtstag gehören neben Geschenken, Kuchen und Luftballons ja auch Blumen, oder? 
Und natürlich eine Karte! Am besten eine mit Blumen, die nie welken und mit einem Überraschungs-Effekt!

Once again, I found a funny design-idea online: another type of  Pop-Up-card.
For a perfect bithday needs presents, cake balloons and of course flowers. Right?
And of course a card! Best way to create one with flowers which never have deadheads and with a surprising element!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-059-1 / Pop-Up Blumen - Pop-up flowers
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Papiere:
  • Karten C6 mit strukturierter Oberfläche 
  • Stampin'Up: Fensterfolie (Reste / feine Streifen mit ca 6-7 cm Länge)  
  • Fotokarton-Reste in rot, orange, gelb, weiß, pink
Stempel, Stanzformen, Stanzer & Schablonen:
  • docraft "Happy Birthday" Stempel (MTY906101)
  • efco: Blüten-Stanzer in verschiedenen Formen & Größen
  • Fiskars: Lochzangen 1/8", 3/16"
Farben & Kleber:
  • Ranger: "Blending Tool" by Tim Holtz
  • Tsukineko: VersaColor in "lime", "fresh green"
  • Stabilo: Pen68-Marker in "33", "36"
  • Foto-Kleberolle
  • Aleene's Tacky Glue
 :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Weiter geht's mit einer weiteren eher ungewöhnlichen Karten-Kreation. Keine verschlossenen, sondern verschließenden Herzen!

The next card will also be a little bit unusual.
No closed hearts, but closure-hearts!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

K1-060 - Herzlich verschlossen / closing heart

Als ich die "Owl locking card" von Darlene DeVries gesehen hatte stand fest, dass ich etwas in der Art auch gerne einmal ausprobieren möchte. Hier ein erster Versuch mit Herzen und Liebeserklärung.

When I saw the "Owl locking card" from Darlene DeVries I was sure, I will try something like this as soon as possible. Today I can show you my first try with a heart and a love-sentiment.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-060 - Herzlich verschlossen / closing heart
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Habt ihr jemanden, dem ihr mal wieder mit einer ganz individuellen Karte "I love you" sagen wollt? 

Do you know someone and wanna tell him or her "I love you" once again with a very individual card?
 :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Fiskars: Bordürenstanzer Locher Kreis, 1/16" /
Opitec: Herz-Stanzer / 

Other supplies:
Fotokarton - rot weiß 14,5 x 20,6 cm / braunes, etwas festeres Packpapier / 
Stampin'Up: Stampin'Write-Marker in Glutrot = Real Red & Dimensional + 1-2 gleich große Fotokarton-Kreise Sakura: Gelly roll weiß (#50) / 
Foto-Kleberoller / 
1 kleine rote Verschlußklammer = Brad / 
 :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: 
Herzliche Grüße
Heartfelt greetings
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Sonntag, 11. August 2013

Sonntag, 11.08.2013 / News!

So  - unser Leben hier geht langsam wieder seinen geregelten Gang.
Die Sommerferien sind hier seit einer Woche schon wieder zu Ende. Paul und Vincent gehen wieder zur Schule und in den Kindergarten! Stella ist ab nächsten Montag (endlich!?) auch ein KiTa-Kind!
Sie sieht das derzeit noch mit etwas gemischten Gefühlen... einerseits freut sie sich riesig, endlich auch "groß" zu sein, andererseits ist es ihr doch noch nicht ganz geheuer. 
Wir werden sehen, wie gut die Eingewöhnung dann klappt... Drückt mir bitte alle ganz fest die Daumen!
Für mich heißt das dann: Viel Zeit zum weiter renovieren und all die Sachen erledigen, die mit Kind schwierig(er) bis unmöglich sind. Und auch: wieder mehr Zeit zum kreativen Arbeiten! :-)

Ich habe auch schon wieder damit angefangen: die in den letzten Wochen entstandenen Kärtchen (ööhm, eher die der letzten 2-3 Monate...) sind nun fotografiert,  eine kleine handliche Menge...
War ja auch Sommerloch mit Ferien und immer 2-3 Kinder zu hause. Einige Tage verreist waren wir auch noch. Dann Garten, Pool, das eine oder andere Grill-Festchen und eh man sich's versah, kam man gar nicht wirklich zum Basteln.

Aber jetzt ist der Hochsommer in Deutschlad ja praktisch wieder vorbei - und schon sind auch schon wieder neue Karten entstanden und ich hab noch jede Menge neuer Ideen!
Das kürzlich eingetroffene neue Arbeitsmaterial trägt dazu auch nur ganz unwesentlich bei! :-) :-) :-) Ich sag nur: Schneeflocken!  
(Ja, ich weiß, daß wir erst August haben.)
Seit heute experimentiere ich auch noch mit - für mich - neuen Materialien und Techniken herum. Macht viel Spaß! Mehr verrat ich aber noch nicht. Laßt euch überraschen was da noch bei rauskommt!


So, the everyday life is back here!
The summer-holidays are over for one week now. Paul and Vincent are back in school and kindergarden! My little Stella will be (finally!) starting as kindergarden-child next monday!
She is looking forward to it withmixed sentiments... on the one hand, she is really happy to be also a "big" child now, on the other hand, it's a bit fishy for her!
(Is this correct phrasing?)
We will see, if the acclimatization will work well... Please, keep your fingers crossed for me!
That all means for me: Lots of time to go on with all our renovation-areas and to spend on all the jobs which are harder or nearly impossible to do with a little child around you. And also: more time for creative stuff and crafting! :-)

I started to work tings up... I made the photos of all the cards of the last few weeks (o.k. not weeks... rather 2-3 monthes)... aren't too much, a manageable number...
But there was a big summer hole with vacations and always for minimum 2-3 kids around. Some days we were off. 
The garden, the pool and some barbecues, ... and there wasn't much time for crafting.

But now, the german midsummer is nearly finished - and immediatelly some new cards were generated and I have lots of ideas!
The recently arrived crafting-material is helping here circumstantial! :-) :-) :-) I just say: snowflakes! 
(Yes, I know, it's just August.)
Today I started to experiment and play around with new materials and techniques - new for me - It's a lot of fun! I don't whistle-blow more. Wait for some surprises and then let's see what it will be!

Mittwoch, 7. August 2013

K1-056 - Nest-Fürsorge / Nest care

Eine Karte für alle Schwangeren, frisch gebackenen Eltern & Eltern, die ihren Nachwuchs behütet durchs Leben geleiten!

A card for all pregnant women, brand-new parents & parents who take care of their kids!
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-056 - Nest-Fürsorge / Nest care
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
Stampin'Up: Stamps - Take Care / 
Opitec: Herz-Stanze / 
ek success: Eckenrunder gelb=klein / 

Other supplies: 
Joy!Crafts Paper: Linnen carton A5 (8099/0012) / Tonpapier weiß, 8x9 cm und 9x13,5 cm / Faser-/ Naturpapier (?) in hellgrün / Reststück weißes Papier mit Leinenstruktur / 
Tsukineko: VersaMark Ink / Ranger: DistressInk - peeled paint / Clearsnap Colorbox - Fluid Chalk Ink - Chestnut Roan / Marker - verschiedene Grüntöne / efco: weißes Embossingpulver / 
3D-Klebepads: 1x5x5 mm / Foto-Kleberoller / Aleene's Tacky Glue / 
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
"Take Care"

... gebt gut auf alle acht, die euch lieb & wichtig sind.
Liebe Grüße, eure Wiebke.

 ... of all of your beloved & important folks.
Greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: