Sonntag, 1. November 2015

K1-487 - Peeking Raccoons

Magst du Überraschungs-Parties?
Spickelst du dann gerne, wann der Ehrengast endlich ankommt, damit's losgehen kann?
Bei diesen Waschbären ist die Antwort ein klares JA!
Mit was sie dich überraschen wollen, das siehst du im Inneren der Karte....

Do you like surprise parties?
Do you like peeking outside when the special guest arrives to get the party started?
These raccoons DO!
The surprise they've prepared you'll see on the inside of the card...

Ich muss zugeben, dass ich diese Karte schon vor einigen Wochen gemacht hatte...
Kurz nach dem Beginn des Schuljahres gab es für unsere neuen Erstklässler und ihre Familien abends eine kleine Grill-Party auf dem Schulhof (organisiert vom Förderverein der Grundschule).
Da die Klassenlehrerin neu an die Schule gekommen ist, kannte sie zuvor noch niemand. 
Da kam mir die Idee, sie mit diesen kleinen naseweisen Kerlchen herzlich in unserer Schule willkommen zu heißen. Innen hab ich einen extra-Layer eingefügt, der es allen Eltern & Kindern der Klasse ermöglicht hat, zu unterschreiben (ohne, dass man durch das Loch bereits Unterschriften zu sehen bekam - die erste "Innen-Seite" blieb also leer).

I already made this card some weeks ago.
Short time after the beginning of the new school-year we had a little BBQ on the school-yard (organized by the friends' association / booster club of our primary school) for all the kids of the first class and their families. The teacher of this class just started to teach in our school - nobody knew her before. 
So I got the idea to give her a heartfull welcome in our school with these nosy critters. I added an extra-layer to the inside to have enough space for all the signatures of the kids and their parents (the first "inside-page" was kept empty, so there were no signatures visible through the hole).
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
K1-487 - Peeking Raccoons
K1-487 - Peeking Raccoons - Front Detail
K1-487 - Peeking Raccoons - Inside
K1-487 - Peeking Raccoons - Inside Detail
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Displayed here:
Create a smile
Create A Smile Stamps - November Projects (1)
Online Card Classes - Holiday Style
PreClass-Gallery (5)
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Verwendete Materialien:
* Papiere:
K.Engeltje: Cardstock - Restekiste (→ balloons) / Stampin'Up: exclusiver Farbkarton = exclusive Cardstock - natural white /
* Werkzeug:
Grundausstattung: Schere, Lineal, Zirkel, Falzbein (Holz), … /
Geräte: Fiskars: SureCut / Martha Stewart: ScoreBoard /
Stanzen / Punches: Artemio: balloon / Vaessen Creative: small balloon /
Stempel / Stamps: Acrylblock  / Create a Smile: Stamps - Perfect Tune / Art Impression: Any Cake - Set / Stempelbar: Löcher (SB-UM0414-M) /
* Farben:
Stabilo Marker: Pen 68 - grays 94, 95, 96 / Ranger: Archival Ink - Jet Black (AIP31468) & Enamel Accents - black (GAC26969) / Faber Castell: PITT artist pen - B, F, C, SC - black / Sakura: Gelly Roll 08 - weiß (XPGB#50) / Kuretake / ZIG: Wink of Stella Brush - Gl.clear (999) /
* Kleber & Co:
Kleberoller / Ranger: Glossy Accents (GAC17042) & Studio multi-medium matte (HSP26853) / Tombow Mono: Multi Liquid Glue /
* Sonstiges:
Pretty Pink Posh: Pailletten = Sequins - sparkling clear 4 mm, 6 mm /
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Neugierige Grüße, Eure Wiebke.
Nosy greetings from Wiebke.
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Danke, dass du hier was schreibst! - Ich freu mich über jeden Kommentar! /
Thanks for writing a little note! - I'm happy about every comment!